·By Augustin Chan with AI

另一個神諭

為什麼塔羅讀者總是會遇到I-Ching——然後碰壁。關於這個至今仍被日常使用的最古老占卜系統,沒有人告訴過你的事。

第一篇, 另一個神諭 — 為想要理解I-Ching的塔羅讀者而寫的系列。

你認得的那個模式

你讀塔羅已經有一段時間了。也許幾年。你跟牌之間有了默契,你信任自己和牌組的關係,你也發展出一種直覺,知道圖像怎樣對你說話。在某個時刻——透過一本書、一集 podcast、一個朋友、某篇占卜文章裡的一句帶過——你遇到了I-Ching。

有什麼東西在拉你。也許是它的年代。三千年不間斷的使用。又或者是那種優雅:六十四個卦象,僅僅由兩種線——斷開的和完整的——搭建而成。又或者是你信任的人對它的評價——榮格研究過它,萊布尼茲在其中看到了二進制數學,中國形而上學的每一個嚴肅傳統都將它視為根本經典。

於是你試了。你擲三枚硬幣。你在書裡查卦象。然後你讀到這樣的東西:

「君子以此養其德行,修其才能。等待適當時機而後行動。」

你盯著它。你再讀一遍。你什麼感覺都沒有。沒有意象浮現,沒有故事展開,沒有直覺被觸發。這是建議——大概不錯的建議——但讀起來像是一個儒家官僚寫的籤餅。圖像在哪裡?故事在哪裡?你翻出塔牌或星星牌時的那種感覺在哪裡?

你合上書。你回到你的牌組。然後你納悶:別人到底在這東西裡看到了什麼。

如果這是你的經驗,你不是唯一一個。而且你沒有錯。但你也沒有看到全貌。實際上發生的是你撞上了一個翻譯問題——不只是語言的翻譯,而是框架的翻譯。I-Ching在說話。你只是還沒有學會聽它的頻率。

塔羅給你什麼

塔羅在它做的事情上非常出色。讓我們先說清楚它做什麼,因為理解塔羅的長處,是理解I-Ching提供什麼替代的最快途徑。

塔羅給你圖像。不是抽象概念,不是原則,而是場景。一個蒙眼的人物,兩把劍交叉在胸前。一個男人在紅色月亮下背對八個堆疊的杯子走去。一座被閃電擊中的塔,兩個人從塔頂墜落。每張牌都是一幅畫,每幅畫承載著一個象徵意義的世界,你在查閱任何書之前就能直覺地讀取。

塔羅給你原型。大阿爾克那追蹤一段旅程——愚者的旅程——從天真穿越啟蒙到完成。這是英雄之旅被映射到二十二個驛站上。你遇見魔術師(工具的掌握)、女祭司(隱藏的知識)、皇后(豐盛)、皇帝(結構),然後經歷死神(轉變)、塔(崩塌),最後到世界(整合)。這是一個關於的故事。

塔羅給你位置。在牌陣中,每張牌佔據一個定義好的角色:過去、現在、未來、希望、恐懼、結果。凱爾特十字給你十個位置;三張牌的抽取給你三個。牌陣是一個舞台,而牌是放置在上面的演員。你可以一次看到整個解讀,攤開在桌面上。

這些是真正的強項。I-Ching沒有其中任何一個。它沒有圖片。它沒有英雄之旅。它沒有一個你可以拍照上傳的牌陣。如果你帶著對塔羅的期待來到I-Ching,你每次都會失望。

I-Ching給你的東西

I-Ching給你動態

在塔羅裡,牌陣中的牌不會移動。過去位置上的聖杯六還是聖杯六。它可能意味著某種變化,但牌本身是靜態的。I-Ching的卦象不是靜態的。你卦中的某些爻是穩定的,某些正在變化之中——老陽即將斷裂成陰,老陰即將上升為陽。當它們變了,卦象就轉化成另一個卦象。你的解讀剛剛多了第二章,而這來自內部——不是因為你又抽了一張牌,而是因為原始的圖案在自身之內就攜帶著它的未來。

I-Ching給你的是天地,而非英雄。

塔羅是壯麗地以人為中心的。愚者的旅程就是你的旅程。宮廷牌是你生命中的人。四個花色映射你的內在世界:情感(杯)、思維(劍)、意志(杖)、身體(錢幣)。一切圍繞著你旋轉。

I-Ching不以你為中心。它向你展示的是你恰好站在其中的天地條件。它描述的是天氣,不是旅人。這一開始感覺很不個人化。但對很多塔羅讀者來說——尤其是有經驗的——這其實是一種釋然。你不再是每次解讀的主角。你看到的是更大的圖案,然後你在其中找到自己。

I-Ching給你組合

塔羅有七十八張牌,每一張都是一個獨立的存在,有自己的圖像和意義。I-Ching有六十四個卦象,但它們不是六十四個分離的東西。每個卦象由兩個經卦組成——三線的圖案,而經卦只有八個。八個經卦才是真正的詞彙。六十四個卦象是它們之間所有可能的對話。這意味著你不需要背六十四個意義。你需要學八個角色,然後理解它們相遇時會發生什麼。

翻譯的問題

那麼為什麼I-Ching在你第一次讀到它的時候感覺像死的文字?

因為大多數英文翻譯把二十五個世紀的儒家註釋疊加上去,然後當作原文呈現。你聽到的聲音——「君子」、「大人」、「利涉大川」——不是神諭的聲音。那是宮廷學者為政府官員詮釋神諭的聲音。封建的框架只是一個更深層文本上面的一層。

在儒家註釋之下,I-Ching用的是更接近詩歌而非官僚建議的意象在說話。龍從深處升起。地下的雷。湖上的風。冰在你腳下形成。一口井,水清澈,但沒有人來飲用。這些意象和大阿爾克那裡的任何東西一樣生動——但它們被幾個世紀的說教性註解埋住了。

Benebell Wen 在她的 I-Ching, The Oracle 中,有力地主張找回被儒家層次掩埋的巫術與魔法維度。我們這裡的取向不同——我們要聚焦的是結構性的邏輯,是讓I-Ching作為神諭運作的系統——但兩者都是試圖繞過「君子」去聽卦象真正在說什麼。

「六十四張牌」的誤解

這裡是這個系列能告訴你關於I-Ching的最有用的一件事:你不需要學六十四個卦象。

當塔羅讀者接觸I-Ching時,他們自然地把六十四個卦象想成六十四張牌,每一張都有自己的個性和需要背誦的意義。這個框架讓系統顯得難以應付,更糟的是,它遮蔽了I-Ching實際上是怎麼運作的。

I-Ching裡真正的意義單位是經卦——一個三線的圖案,每條線不是斷開的(陰)就是完整的(陽)。一共恰好八種可能的經卦。每一個都有名字、元素、家族角色、方向、季節和性格。乾是創造之父。坤是承載之母。震是長子,全是突然的動能。巽是長女,柔和但穿透一切。坎是危險與深度。離是明亮與照見。艮是靜止。兌是喜悅。

一個卦象就是兩個經卦的疊加:一個下卦(內在情境)和一個上卦(外在情境)。地上有雷和雷在地上——說的是不一樣的故事。火在水下和水在火下——意義完全不同。如果你認識這八個角色,你就能讀出任何卦象的骨架,只要問:誰在下面,誰在上面,它們相遇時發生什麼?

這聽起來應該很熟悉。塔羅讀者已經習慣用元素組合來思考——火與水的張力,土與風的對話。經卦以同樣的方式運作,只是這裡有八個元素而不是四個,而且組合本身就是解讀。

這個系列會給你什麼

這個系列是為準備好以I-Ching自身的方式來學習它的塔羅讀者而設計的——不是要取代塔羅,而是作為第二個神諭,以不同的方式觀看。

第二篇,我們會認識八個經卦——作為你讀過一次就能記住的角色。我們會把它們對應到你已經會說的元素語言上——誠實地,展示系統之間哪裡對齊、哪裡不對齊。

第三篇,我們會學習I-Ching真正與眾不同的地方:爻會動。變爻是神諭向你展示的方式——不只是你在哪裡,還有你正往哪裡去。如果你曾經希望一個塔羅牌陣能夠自己演化,這就是實現它的機制。

第四篇,我們會退後一步,看看I-Ching為什麼以它的方式看待事物。塔羅映射的是英雄之旅,I-Ching映射的是天、地,以及兩者之間的空間。這不是抽象哲學——它是神諭以特定方式回答的原因。

而在 第五篇,我們會一起做一次解讀。三枚硬幣,六次投擲,一個真實的問題,一次真實的詮釋。到最後,你不需要任何書。你會把整個系統握在手中。

I-Ching不是塔羅的替代品。它是另一個神諭——那個一直在等你學會它的語言的神諭。