Hexagram 33: Retreat → Hexagram 58: The Joyous Lake

Retreat
Heaven / Mountain
The Joyous Lake
Lake / Lake
Changing LinesStable Lines

Changing Lines

This transformation involves 4 changing lines (lines 1, 2, 3, 6).

Line 1

初六 遯尾厲。勿用有攸往。

dùnwithdrawing
wěithat
in distress
not at all
yònguseful
yǒuto have
yōusomewhere
wǎngto go

Six at the beginning means: At the tail in retreat. This is dangerous. One must not wish to undertake anything.

Line 2

六二 執之用黃牛之革。莫之勝說。

zhíto bind
zhīit
yòngwith
huángyellow
niúcow
zhī's
rawhide
none
zhīwill
shèngsuccess in
shuōgetting it loose

Six in the second place means: he holds him fast with yellow oxhide. No one can tear him loose.

Line 3

九三 係遯。有疾厲。畜臣妾吉。

entangled up
dùnretreat
yǒuthere is
urgent
and difficulty
chùattending to
chénone's servant
qièand concubine
was

Nine in the third place means: A halted retreat Is nerve-wracking and dangerous. To retain people as men- and maidservants Brings good fortune.

Line 6

上九 肥遯无不利。

féihealthy
dùnretreat
without
doubt
worthwhile

Nine at the top means: Cheerful retreat. Everything serves to further.

Trigram Changes

Upper TrigramHeaven LakeThe Creative → The Joyous
Lower TrigramMountain LakeKeeping Still → The Joyous

Yilin Verse

牙蘖生達,陽倡於外,左手執籥,公言錫爵。

Buds and shoots sprout and flourish; the yang exerts itself outward. The left hand holds the flute; the duke announces the bestowing of rank.

— Jiao Yanshou, Yilin (Forest of Changes), 1st century BCE

Commentary

Heaven above the mountain opens into doubled lake — the Joyous, where open expression creates communion. Buds and shoots break through the soil and reach the sun; yang energy manifests outward. The left hand holds a flute, and the lord speaks, bestowing a cup of honor. The verse celebrates emergence and recognition: what germinated underground now rises into light, and the musician's performance earns a noble's favor. From Retreat to the Joyous, the mountain's withdrawal yields to the lake's open receptivity. The seeds that retreated into earth now sprout; the talent that withdrew into privacy now performs before an audience. Joy here is the moment when retreat ends and expression begins — the bud's breakthrough, the flute's first note, the cup of honor that rewards the courage to emerge.

The Six Lines app includes all 4,096 Yilin verses, each with original ink brush artwork and full commentary. Download on the App Store

Related Pages