·By Augustin Chan with AI

關於一本書的485本書

四庫學者審閱了485部《易經》註疏——比其他任何單一文本都多。這一龐大數量揭示了《易經》是中國思想史上爭議最大的知識領域。

皇家書庫 系列第6篇——中國如何審定一切知識。

世上被註釋最多的書

翻開《四庫全書總目提要》經部的第一頁,你會看到一個數字,這個數字本身就是一個故事。易類——專門收錄《易經》註疏的部分——橫跨十卷。其中六卷收錄通過審查並被抄入皇家圖書館的166部註疏。其餘四卷收錄編纂者審閱、評判後決定不予收入的319部文本。合計:為一部經典所設的485條條目。

目錄中沒有其他任何一部書能望其項背。《詩經》一類大約130條條目。《春秋》——其本身也是三大註疏傳統和數百年詮釋爭議的主題——大約160條。《論語》大約80條。《易經》的條目數量超過上述任何兩類之和。

編纂者們知道這是異常的。他們為易類撰寫的總序以一個幾乎像是為即將展開的篇幅致歉的感嘆開頭:

易道廣大,無所不包。「易之道廣大無邊,無所不包。」

這一句話解釋了為什麼這個部分如此龐大——也解釋了為什麼它如此充滿爭議。《易經》是一部可以被解讀為占卜手冊、哲學論著、宇宙論模型、數學體系和治國指南的文本。每一種解讀都產生了自己的學派。每個學派都產生了自己的註疏。每部註疏都引發了回應。而紀昀的團隊必須全部讀完。

兩派六宗

易類序言不僅僅是列舉紛亂。它解釋紛亂。編纂者們辨析出他們所謂的「兩派六宗」——一個將兩千年的易學學術詮釋為一系列知識反應的框架,每一次反應都源於前一次的過度。

第一派是象數派。這一學派以卦象、組成卦的經卦,以及它們之間的數理關係為《易經》的基本數據。其從業者認為此書編碼了一套系統性的宇宙模型,正確詮釋它需要理解這個模型。在這一派之內,編纂者追溯了三個不同的階段:

首先是漢代象學。孟喜和京房等學者通過精密的體系將卦與曆法、季節和感應宇宙論聯繫起來,以此詮釋卦象。每卦被分配到一個特定的時段;每爻對應一天;整個體系旨在映照天地的結構。編纂者承認這種方法有真正的古代淵源。《易》傳統的最古老層次確實將卦與自然現象聯繫在一起。但漢代學者將這些聯繫定型為僵化的徵兆解讀體系(禨祥),而一旦你開始把每一次地震都解讀為某條變爻,你就已經離開了詮釋,進入了占驗。

其次是宋代數學家。陳摶和邵雍將《易經》的數理維度推向了邏輯極端。邵雍的《皇極經世書》將整個人類歷史的弧線映射到一個由卦推衍出的巨大週期上——一元129600年,再細分為會、運、世。編纂者指出這在學理上令人印象深刻但在實踐上毫無用處:「易遂不切於民用」——「《易》因此不再與常人日用相關。」當你關於《易經》的理論需要一個十三萬年的時間尺度才能闡明其要旨時,你已離原文相當遙遠。

第三是圖學傳統。這就是 河圖洛書之爭登場之處——那些相信卦系的基礎在於兩幅宇宙圖式的學者,幾代人爭論哪幅圖是哪幅、它們是否被對調過。編纂者以禮貌的懷疑態度看待這整個事業,指出兩幅圖原始形態的證據已不可追溯。

第二派是義理派。這一學派將《易經》視為一部哲學文本,其價值在於思想而非數理結構。其從業者將卦辭和爻辭視為智慧文學,通過倫理和形而上學框架加以詮釋。同樣分三個階段:

首先是王弼——那位二十三歲即去世卻永遠改變了易學方向的三世紀天才。王弼拋棄了整套漢代象數比附的裝置,以老子和莊子的哲學語彙來解讀《易》。他的註釋精闢、簡潔,常常正確。但編纂者指出,他在完全拋棄象而轉向道家形而上學的過程中,引入了另一種扭曲:「祖尚虛無」——「崇尚虛無」。

接下來是理學革命。胡瑗和程頤將易學詮釋轉向了儒家道德哲學。程頤的《易傳》成為第二個千年最有影響力的哲學註釋,數百年間為中國每一個受過教育的人所閱讀。但編纂者指出,這個學派同樣產生了過度。程朱正統的追隨者開始將《易》僅僅當作道德訓誡的倉庫,剝離了原始文本中顯然存在的占卜和宇宙論維度。

第三是史事證易派。李光和楊萬里等學者開始用《易》不是來闡明文本,而是來圖解歷史事件——在每卦中找到中國歷史某個事件的寓言。編纂者對其結果冷淡評之:「易遂日啓其論端」——「《易》遂成為無盡爭辯的引子。」

為什麼是這部書而非其他

編纂者沒有直接提出——但485條條目的龐大篇幅迫使你面對——的問題是:為什麼《易經》吸引的註疏比其他任何中國經典都多?《論語》有孔子的明確話語。《春秋》有他的編輯裁斷。《詩經》有他的選擇標準。三者都是科舉考試的核心。三者都關係仕途。然而沒有一部接近485部註疏。

答案在於《易經》結構上的開放性。此書建立在64卦之上,每卦由六爻組成。卦辭和爻辭簡潔、意象性強且刻意含混。「飛龍在天」——這是什麼意思?它可以意味著你需要它意味的任何東西,而這種富有生產力的模糊性不是文本的缺陷;它是文本的設計。

十翼——傳統上歸於孔子名下的註釋層——使問題更加複雜。《繫辭傳》自由地遊走於宇宙論、倫理、數學和語言哲學之間。《說卦》將八經卦映射到動物、身體部位、家庭關係、方位和季節。此文本幾乎在邀請系統性的發揮。如果你是天文學家,你能在《易》中找到天文學。如果你是軍事戰略家,你能找到戰略。如果你是數學家,數字在那裡等你。如果你是道德哲學家,每一卦都是一堂行為課。

編纂者直言不諱地說:

好異者又援以入易。「好奇之人又將這一切引入《易》中。」

到四庫工程啟動時,學者們已將天文、地理、樂律、軍事戰略、音韻學、數學、醫學和道教內丹學統統拖入了《易經》的詮釋軌道。每一次引入都需要新的註疏。每部註疏都需要回應。485條條目是兩千年來知識分子在一部簡短、古老、刻意神秘的文本中找到自己所尋之物的累積沉澱。

166部入選:什麼達到了標準

485條中有166部被判定值得收入皇家圖書館。這些文本由抄寫團隊手工抄入《四庫全書》的七套抄本。要進入這份名單,一部註疏必須展現真正的學術水準:對原始文本的審慎研讀,對現有詮釋傳統的了解,以及編纂者認為具有原創性或有用性的某種貢獻。

入選著作跨越了完整的年代和學術範圍。它們包括王弼三世紀的哲學註疏,編纂者認為它將《易》從漢代占驗的泥沼中拯救出來。它們包括程頤十一世紀的義理註疏,編纂者承認它是後期傳統中最有影響力的單部著作。它們包括李鼎祚八世紀的彙編《周易集解》,保存了三十五位更早註家的詮釋,否則這些詮釋將徹底失傳——編纂者稱之為「眞可寶之古笈也」。

但入選名單也有出人意料之處。蘇軾的《東坡易傳》在朱熹的反對之下被收入。司馬光關於《易》的殘篇斷簡——一部湮沒數百年的稿本——獲得讚揚,因為他對人性的觀察「如布帛菽粟之切於日用」——「如同布帛和穀物之切於日用」。編纂者並非在執行某一學派的路線。他們在運用一個標準:這部文本能幫助你更好地理解《易》嗎?如果能,就留下,不論出自哪個學派。

319部落選:存目的墓地

其餘 319部文本被降入存目——「保留書目」的附錄。這並不意味著它們被銷毀。這意味著編纂者承認其存在,撰寫了一篇解釋為何不值得抄錄的書評,然後繼續下一部。書評長則數段,短則幾行,它們構成了目錄學史上最非凡的批判性拆解文集之一。

落選的原因聚集為幾個可辨識的類型。有些文本被揭穿為偽作——託名古代權威,卻被時代錯誤的詞彙、不存在的引文鏈或來自錯誤朝代的制度術語所出賣。有些被斥為因襲——對前人已更好地表述過的觀點的合格重述。有些因知識越界而被駁回——將煉丹術、軍事戰略或醫學理論引入《易》而缺乏充分理由。還有一些被簡單地判為拙劣:論證混亂,文本功夫粗疏,或者對原始文本的實際含義理解有誤。

這個比率本身就很驚人。每收錄一部註疏,編纂者大約拒絕了兩部。這不是溫和的篩選。這是一份關於易學學術現狀的聲明:經過兩千年的積累,近三分之二的傳統未能達到一群讀遍一切的十八世紀訓詁學家的標準。

編纂者的矯正

易類序言最引人注目的不是它的分析框架,而是它的處方。在縱覽了兩千年的派別與反派別之後,編纂者得出了一個優雅而簡潔的結論。他們指向卦象本身:64卦的大象傳中,每一條都包含「君子以」這個短語。他們論證說,這就是整個事業的原始目的。

《易》本意是一個基於具象、面向真實情境中做出真實決策的真實人的道德反思工具。君子觀澤上有雷之象而得出行為的啟示。他不去計算卦在一個十三萬年週期中的宇宙位置。他不去追溯其自龍馬背負的河圖的推導過程。他不用它來預測地震。他觀象、反思、然後決斷。

其餘一切——數術、宇宙論、煉丹術、歷史比附——是編纂者所說的「易之一端,非其本也」:「《易》的一個側面,而非其根本。」這是讀遍全部485部註疏的學者們的裁定。根本是道德教化。其餘是枝蔓。

博學之下的疲倦

仔細閱讀各條條目,你開始在堂皇的文風之下察覺到某種人性化的東西。編纂者們累了。他們已經讀了485部關於同樣六十四卦的書,而其中相當大的比例在以稍微不同的方式說著同樣的話。存目書評尤其發展出一種倦怠的高效——一位著述僅僅是因襲的學者獲得兩句話;一位著述既因襲又偽託的學者獲得四句話。

經部總敍中有一段話捕捉了這種情緒。編纂者在描述知識分子的門戶循環——每個學派攻擊前一個,然後固化為自己的正統——之後,提出了一個解決方案:

消融門戶之見而各取所長,則私心祛而公理出。「化解門戶之見,各取所長;則私心祛除,公理自現。」

這就是統攝整部目錄的原則。正因如此,王弼在同一段落中因其哲學清晰而受讚,又因其老莊傾向而受批。正因如此,程頤被尊為里程碑式的註家,同時被指出其著作未竟。正因如此,蘇軾的註疏在朱熹的反對之下仍被保留。編纂者不是在尋找正確的學派。他們在尋找每個學派中有用的東西。

而這,或許就是485條條目這個部分真正的教訓。《易經》拒絕壟斷。它同時太古老、太簡潔、結構上太開放,使得任何一個詮釋傳統都無法獨佔它。每一個試圖對《易》主張排他性權威的學派,最終都被下一代所糾正。編纂者目睹這一模式在兩千年間反覆上演,得出了唯一合理的結論:廣泛閱讀,審慎評判,不要將自己學派的框架誤認為文本本身。

485部註疏就是證據。《易》是,而且一直是,一部不斷生成更多書的書。四庫編纂者的成就不是阻止這種增殖,而是為它賦予意義——繪製整片地形,告訴你哪裡的地基是堅實的,哪裡不是。

參考文獻

原始文獻

四庫全書總目提要(General Catalog of the Complete Library of the Four Treasuries, with Critical Abstracts),卷1–10: 經部·易類。紀昀主持編纂,1798年完成。 Chinese Text Project

經部總敍(General Preface to the Classics Section)。編纂者對兩千年經學學術的評價框架,包括詮釋過度矯正的六階段模型。

研究著作

Smith, Richard J. Fathoming the Cosmos and Ordering the World: The Yijing (I-Ching, or Classic of Changes) and Its Evolution in China. University of Virginia Press, 2008. 關於《易經》知識史的全面研究,廣泛論述了象數派和義理派傳統。

Hon, Tze-ki. The Yijing and Chinese Politics: Classical Commentary and Literati Activism in the Northern Song Period, 960–1127. SUNY Press, 2005. 詳細研究宋代學者如何將易學詮釋從宇宙論思辨轉化為政治哲學。

Guy, R. Kent. The Emperor's Four Treasuries: Scholars and the State in the Late Ch'ien-lung Era. Harvard University Press, 1987. 關於四庫全書工程及其政治背景的標準研究。