Hexagram 47: Oppression → Hexagram 58: The Joyous Lake

Oppression
Lake / Water
The Joyous Lake
Lake / Lake
Changing LinesStable Lines

Changing Lines

This transformation involves 1 changing line (line 1).

Line 1

初六 臀困于株木。入于幽谷。三歲不覿。

túnwith rump
kùnbeset
by
zhūcane
of wood
entering
into
yōuthe gloomy
valley
sānfor three
suìyears
not
覿seen face to face

Six at the beginning means: One sits oppressed under a bare tree And strays into a gloomy valley. For three years one sees nothing.

Trigram Changes

Upper TrigramLake Lake
Lower TrigramWater LakeThe Deep → The Joyous

Yilin Verse

國將有事,狐嘈向城。三日悲鳴,邑主大驚。

The state is about to face calamity; foxes cry and clamor toward the city. For three days they wail and keen; the lord of the town is greatly alarmed.

— Jiao Yanshou, Yilin (Forest of Changes), 1st century BCE

Commentary

A lake without water: the state is about to face trouble, and foxes bark toward the city walls. For three days they cry mournfully, and the city's lord is greatly alarmed. In Chinese omen lore, foxes howling toward a city was a dire portent of impending invasion or internal collapse. The three-day duration intensifies the warning: this is not a passing disturbance but a sustained premonition. From Oppression to the Joyous, doubled lakes reflect each other, and friends gather for mutual learning. The Joyous should bring communal pleasure, but the verse inverts it: the only voices raised are the foxes' cries, and the only gathering is of ill omens. When joy's proper form is absent, its hollow image appears as warning. The ruler who heeds the fox's cry may yet forestall disaster through timely action.

The Six Lines app includes all 4,096 Yilin verses, each with original ink brush artwork and full commentary. Download on the App Store

Related Pages