Upper Trigram
兌 Duì
Lake — Joyous
Lower Trigram
巽 Xùn
Wind — Gentle
Classical Texts
The Judgment
The ridgepole sags. The structure is under too much stress—strong in the middle, weak at the ends. This cannot last. Transition is needed immediately. Find somewhere to go. Success comes only through movement; staying put means collapse.
The Lines
Line 1
Spread white rushes beneath. Extreme caution for extraordinary undertaking. This carefulness looks excessive but isn't wrong. Exceptional ventures fail without exceptional attention to foundations.
Line 2
The dry poplar sprouts at the root. An older man takes a young wife. Everything works despite appearances. Alliance with what is humble and vital creates renewal. In crisis, connecting with basics creates possibility.
Line 3
The ridgepole breaks. The structure fails. This is misfortune. You insisted on pushing forward when the supports couldn't hold. Refusing counsel, accepting no help—now the weight crashes through.
Line 4
The ridgepole is braced. Good fortune—unless your motives are impure. Through connection with those below, you stabilize the situation. But if you use these connections for personal power, shame follows.
Line 5
The withered poplar flowers. The old woman takes a husband. Neither blame nor praise. Flowering exhausts the tree; the marriage produces nothing new. The form is maintained but the substance is spent.
Line 6
Wading through water that rises over your head. Misfortune, but no blame. You undertake what must be done regardless of personal cost. Some things matter more than survival. This is one of them.
Yilin: Forest of Changes
From Jiao Yanshou's Forest of Changes (焦氏易林) — the verse for Hexagram 28 in its unchanging form. A Han dynasty collection of four-character verses interpreting every hexagram transformation.

典冊法書,藏閣蘭臺。雖遭亂潰,獨不遇災。
Classic scrolls and legal texts; stored in the Orchid Terrace archive. Though they met with turmoil and ruin; alone they escaped disaster.
Read full commentary ↓
Great Exceeding returns to itself — lake over wind doubled, the ridgepole sagging but enduring. Canonical texts and legal records are stored in pavilions and the Lantai Archive. Though encountering chaos and collapse all around, they alone escape disaster. The Lantai (蘭臺) was the Han imperial archive where the dynasty's most precious documents were kept. The verse celebrates preservation through structure: even when everything else falls apart, the written word survives if properly housed. From Great Exceeding to Great Exceeding, there is no transformation — only the doubled weight of excess. Yet the verse finds a paradox within: the very archive that records excess also survives it. Knowledge, properly stored, outlasts the crises it documents.
中文注释
大過之卦不變,澤滅木之象重疊。典冊法書,藏閣蘭臺——經典簿籍、法律文書,收藏於閣樓與蘭臺。雖遭亂潰,獨不遇災——雖逢亂世崩潰,唯此典籍獨免於難。蘭臺為漢代皇室典藏之所,存國家最珍貴之文獻。此詩頌結構之保存力:萬物傾頹而文字獨存,前提是妥善收藏。大過歸於大過,無變化可言,唯過重之疊加。然詩於此中見弔詭:記錄過度之典籍反而存活於過度之中。知識若得其所藏,則比它所記載之危機更為持久。
Related Hexagrams
Same upper trigram: Lake (兌)
Same lower trigram: Wind (巽)
