六爻
The Burning of the Houses of Parliament
䷝

第30卦

離

Lí

The Clinging Fire

The Burning of the Houses of Parliament — J.M.W. Turner, 1834

Flames consume the Palace of Westminster, their orange glow reflected in the black Thames as crowds gather on the riverbank. J.M.W. Turner witnessed this 1834 fire and painted multiple versions, capturing how light clings to darkness—the burning buildings illuminate the night sky, flames mirrored in water below, fire and reflection inseparable. The composition doubles illumination: actual conflagration above, its image below, neither existing independently. The crowd stands mesmerized, held by the spectacle of destruction made visible through its own light.

阅读完整论述 ↓

This is Li (離), the Clinging—Fire (Li) doubled, clarity depending on what it consumes. The character depicts a bird clinging to something, emphasizing attachment and dependency. Ancient diviners saw this hexagram as fire needing fuel, light requiring darkness to be perceived, clarity that cannot exist alone. Turner's flames embody this paradox: the fire reveals the palace's architecture in brilliant detail even as it destroys the structure. Each element clings to its opposite—light to dark, revelation to consumption, illumination to annihilation. The painting itself clings to that October night, preserving the event through pigment attached to canvas. Turner witnessed the 1834 fire that destroyed much of the Palace of Westminster and painted multiple versions of the event. The paintings show intense flames reflected in the Thames, with crowds gathered on the riverbank. The imagery of fire and its reflections connects to the hexagram's doubled fire trigram, representing clinging and illumination—the way light both reveals and depends on what it attaches to. The Judgment text states: "It furthers one to be persevering. Success. Care for the cow brings good fortune." The cow image suggests docility and nourishment—fire must be tended carefully, fed regularly, or it either dies or rages destructively. Song Dynasty commentary notes that clarity requires constant maintenance; insights fade without sustained attention, understanding dims without ongoing cultivation. Turner's fire burns uncontrolled, magnificent and terrible, showing what happens when the clinging element escapes proper tending. The palace—seat of British parliamentary power—burns because fire spread beyond its hearth. The painting warns and dazzles simultaneously. The Image Text counsels: "Brightness rises twice. The great person perpetuates the light by illuminating the four quarters." Doubled fire suggests light sustaining itself through succession—one flame lighting the next, clarity passed forward through teaching and transmission. Turner painted this scene but also trained his eye through decades of studying light's behavior. In the I-Ching's sequence, the Clinging follows the Abysmal: after water's formless danger (29), fire's form-giving clarity (30) emerges. But clarity demands attachment—to fuel, to substance, to what it illuminates. The Thames mirrors the burning parliament, light clinging to water's surface, each visible only through the other's presence.

上卦

☲

離 Lí

Fire — Clinging

五行Fire方位East家庭Second Daughter性质illuminating, dependent, radiant

下卦

☲

離 Lí

Fire — Clinging

五行Fire方位East家庭Second Daughter性质illuminating, dependent, radiant

经典文本

彖辞

Success through persistence. Care of the cow brings good fortune. Fire depends on what it burns—without fuel, no flame. Consciousness depends on what it attaches to. Accept this dependence and cultivate docility. Clarity without harshness; brilliance sustained through what nourishes it.

爻辞

第初爻

Waking—impressions crisscross, activity begins. Preserve composure now. Don't be swept along by the bustle. Seriousness at the start matters because the beginning contains the seed of everything that follows.

第二爻

Yellow light. Supreme good fortune. Midday, the sun at zenith, the perfect mean. Yellow is the color of measure. This is culture at its height—complete harmony through holding to the center.

第三爻

The light of the setting sun. Some beat pots and sing; others lament old age. Both responses are wrong. Transitoriness is the condition—neither denial nor despair serves. Cultivate yourself and await your allotted time.

第四爻

It comes suddenly—flames up, dies down, is discarded. The meteor, the straw fire. Brilliant but consuming itself. Excitability and restlessness may bring quick prominence but produce nothing lasting. Spent too fast.

第五爻

Tears flowing, sighing and lamenting. Good fortune. At the peak, understanding vanity brings genuine change of heart. This isn't passing mood but real transformation. Grief that preserves clarity.

第上爻

The king campaigns to discipline. Kill the leaders, spare the followers. Punishment's purpose is discipline, not revenge. Root out the source of the problem; tolerate what's harmless. Excessive severity defeats itself.

焦氏易林

焦延寿《易林》——第30卦本卦之辞。西汉时期以四言诗阐释卦变，为最早的系统性易学占辞集。

Yilin artwork for Hexagram 30
時乘六龍，為帝使東，達命宣旨，無所不通。

明兩作離，離遇離，純明相繼。

阅读完整注释 ↓

明兩作離，離遇離，純明相繼。時乘六龍——出《易經·乾卦·文言》「時乘六龍以御天」。為帝使東——奉天子之命出使東方。達命宣旨，無所不通——宣佈詔令，暢達無阻。從離至離，明兩作，大人以繼明照於四方：離之自身映照。無卦變之張力，唯有光明延續之挑戰。詩以御天之龍為喻，明非自照而是為帝傳光，如使者奉命宣化四方。火之不滅，在於傳遞而非獨燃。

English commentary

Doubled fire meets itself: pure brilliance sustained. Riding the six dragons in season, one serves as the emperor's envoy to the east, proclaiming mandates and conveying edicts with nothing beyond reach. 'Riding the six dragons in season' quotes directly from the I-Ching's Qian hexagram commentary (Wenyan): the sage rides the six dragons to traverse the heavens. Here the envoy carries imperial light in all directions. From The Clinging to The Clinging, fire renews fire in perpetual succession. The great person 'continues brightness to illuminate the four quarters' — this is the hexagram's own image text made flesh. There is no transformation to manage, only the challenge of sustaining radiance without burnout, which the verse resolves through service: light that travels outward on behalf of another never exhausts itself.

卦变

第30卦变为其余各卦，附焦氏易林诗辞。

䷀1䷁2䷂3䷃4䷄5䷅6䷆7䷇8䷈9䷉10䷊11䷋12䷌13䷍14䷎15䷏16䷐17䷑18䷒19䷓20䷔21䷕22䷖23䷗24䷘25䷙26䷚27䷛28䷜29䷝30䷞31䷟32䷠33䷡34䷢35䷣36䷤37䷥38䷦39䷧40䷨41䷩42䷪43䷫44䷬45䷭46䷮47䷯48䷰49䷱50䷲51䷳52䷴53䷵54䷶55䷷56䷸57䷹58䷺59䷻60䷼61䷽62䷾63䷿64

相关卦

同为離（Fire）上卦

䷍大有Great Possession䷔噬嗑Biting Through䷢晉Progress䷥睽Opposition䷱鼎The Cauldron䷿未濟Before Completion

同为離（Fire）下卦

䷌同人Fellowship䷕賁Grace䷣明夷Darkening of the Light䷤家人The Family䷰革Revolution䷶豐Abundance䷷旅The Wanderer䷾既濟After Completion
← 第29卦全部第31卦 →