第27卦卦变

第27卦颐Nourishment变为六十四卦的全部爻变,各附焦氏易林诗辞、白话翻译及原创水墨画。

第27卦 → 第1卦 The Creative

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第五爻

第27卦变第1卦易林诗辞水墨画

思初道古,哀吟无辅。阳明不制,上失其所。

Pondering beginnings, tracing antiquity; mournful chanting, without support. The bright yang cannot restrain; the superior loses his proper place.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷,頤之象,慎言語節飲食。詩追慕古道,哀吟無輔,孤立無援。陽明不制,剛健之氣失於節度,上位者失其所守。頤之為卦,在辨所養與養之之道;若不知節制,陽剛之力反成禍端。從頤至乾,天行健而自強不息,然若養之無方、明而無節,則創生之力反為自噬之因。此詩警示:純陽之勢須以審慎之養為基,否則至健之德亦失其位。

查看第1卦

第27卦 → 第2卦 The Receptive

变爻:第初爻、第上爻

第27卦变第2卦易林诗辞水墨画

江河淮海,天之奥府。众利所聚,宾服饶有。乐我君子。

Yangtze, Yellow River, Huai, and sea — heaven’s great storehouses. Where all profit gathers, guests submit and abundance overflows. How it delights our noble lord.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷,頤養之道,化為坤之厚德載物。江河淮海為天之奧府,四瀆匯聚百利,賓客歸服,富饒豐盈,君子樂之。四瀆為古代神聖地理之骨架,天澤流布萬民之通道。從頤至坤,養之所選經坤德而無限承載:山之審慎靜止化為大地之廣博包容,不以攫取而以敞開致富。頤之慎擇與坤之厚載,一脈相承。

查看第2卦

第27卦 → 第3卦 Difficulty at the Beginning

变爻:第五爻、第上爻

第27卦变第3卦易林诗辞水墨画

三雁俱行,避暑就凉。适与矰遇,为缴所伤。

Three geese travel together, fleeing heat to seek the cool. They chance upon a stringed arrow; wounded by the tethered shaft.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷,頤養之靜。三雁結伴而行,避暑就涼,本為求養之舉。然途中遭遇繳矢,中箭受傷。繳為繫繩之箭,射鳥而不失矢,使遷徙之途成為陷阱。此象精確:求食者於開闊處暴露自身。從頤至屯(雲雷初動),養之平靜化為初始之險:此季之養於彼季反為禍端,趨利之途正是危機潛伏之所。轉變本身即是風險。

查看第3卦

第27卦 → 第4卦 Youthful Folly

变爻:第初爻、第二爻

第27卦变第4卦易林诗辞水墨画

秋南春北,随时休息。处和履中,安无忧凶。

South in autumn, north in spring; resting according to the season. Dwelling in harmony, treading the mean; peaceful, without worry or misfortune.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山下出泉,頤養之道通於蒙之啟蒙。秋南春北,隨時休息,候鳥依節令遷徙,不失其常。處和履中,安而無憂。此為焦氏論時機之箴言:順自然者免禍。從頤至蒙,兩卦皆以山為上:頤之雷動食慾,蒙之泉出天性。養之得法即為不教之教,順時而行即是處中之道。真正的滋養本身就是一種啟蒙。

查看第4卦

第27卦 → 第5卦 Waiting

变爻:第二爻、第三爻、第五爻、第上爻

第27卦变第5卦易林诗辞水墨画

履危无患,跳脱独全。不利出门,伤我左踝。疾病不食,鬼哭其室。

Treading danger without calamity; leaping free, alone preserved. Ill-favored to go out the door; my left ankle is injured. Illness keeps one from eating; ghosts weep within the chamber.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為雲上於天,頤養轉為需之等待。詩分兩截:先則履危無患,跳脫獨全,險中求存。繼而不利出門,傷我左踝——踝為行步之基,傷則寸步難行。疾病不食,鬼哭其室,養生之道全然崩壞。從頤至需,養之失當反成毒害:當守而出,當食而廢,招致身傷與邪祟。需卦之義在於知所等待,而此詩恰示不知待時之禍。

查看第5卦

第27卦 → 第6卦 Conflict

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第五爻

第27卦变第6卦易林诗辞水墨画

东家凶妇,怒其公姑。毁柈破盆,弃其饭飧。使吾困贫。

The fierce wife of the eastern house rages at her parents-in-law. She smashes plates and breaks basins; casts away their meals. She leaves us destitute and poor.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷,頤養之器,化為天水違行之訟。東鄰凶婦怒其公姑,毀柈破盆,棄其飯飱——養之器皿盡碎,食物傾棄,致使困貧。每一意象皆指向養之反面:盛食之器摧毀,餐飯丟棄,一家生計由此敗落。當養之口不養而怒,家道便墮入爭訟與廢敗。從頤至訟,內在之養化為外在之爭:本應滋養家庭者反為毀家之源,飲食之道盡失,唯餘困窮。

查看第6卦

第27卦 → 第7卦 The Army

变爻:第初爻、第二爻、第上爻

第27卦变第7卦易林诗辞水墨画

泥滓洿辱,弃捐沟渎。众所笑哭,终不显禄。

Mud and filth bring disgrace; cast into ditch and gutter. Mocked and wept over by all; in the end, no glory or rank.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷之養,化為地中有水之師。泥滓洿辱,棄捐溝瀆——如廢物般被拋入溝渠,眾所嘲笑悲泣,終無顯達之日。養之撤回即為社會性死亡:不得滋養者失其尊嚴,淪為邊緣。從頤至師,養之秩序化為軍之紀律:群體收容萬民,然不合者遭驅逐於外。師之「容民畜眾」有其陰面——被排斥者困於溝壑,永無出頭之日。

查看第7卦

第27卦 → 第8卦 Holding Together

变爻:第初爻、第五爻、第上爻

第27卦变第8卦易林诗辞水墨画

旦往暮还,各与相存,身无凶患。

Setting out at dawn, returning at dusk; each sustaining the other. The body is free from misfortune and calamity.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為地上有水,頤養之道通於比之親附。旦往暮還,各與相存,身無凶患。詩簡而靜,描繪日常之互助:鄰里親族往來探問,分享食用,以晨出暮歸之節奏維繫情誼。從頤至比,養之所得化為相互扶持之基:山之獨守審擇融入水之自然匯聚,滋養不再獨藏而成為共享。先王建萬國親諸侯,正是以養為本、以比為用。

查看第8卦

小畜

第27卦 → 第9卦 Small Taming

变爻:第二爻、第三爻、第五爻

第27卦变第9卦易林诗辞水墨画

六翮长翼,夜过射国。高飞冥冥,羿氏无得。

Six flight feathers, long wings; passing over the land of archers by night. Soaring high into the boundless dark; the archer Yi cannot catch it.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為風行天上,頤養之力化為小畜之柔蓄。六翮長翼,夜過射國,高飛冥冥,羿氏無得。羿為射落九日之神射手,代表至極之捕獵力量,然此鳥養得翮強翼長,飛於夜空之高遠處,縱羿亦不能及。從頤至小畜,養之充足化為不可制之騰飛:風行天上,以柔蓄積,非暴力所能攫取。養之得法者終將超越強權之射程。

查看第9卦

第27卦 → 第10卦 Treading

变爻:第二爻、第四爻、第五爻

第27卦变第10卦易林诗辞水墨画

蜂虿之门,难以止息。嘉媚之士,为王所食。从去其室。

The gate of wasps and scorpions — hard to find rest within. The charming and pleasing scholar is devoured by the king. He is taken from his home.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為上天下澤,頤養轉為履之踐危。蜂蠆之門,難以止息——毒蟲之穴無片刻安寧。嘉媚之士為王所食,以色事人者終為權力所吞噬,從去其室,被迫離家。諂媚者本欲以美色求養,反為猛獸之餌。從頤至履,養之失當化為履虎尾之險:在虎口前獻媚,養之對象即為吞噬自己之物。履卦辨上下定民志,此詩恰示不辨尊卑、以媚求榮之覆轍。

查看第10卦

第27卦 → 第11卦 Peace

变爻:第二爻、第三爻、第上爻

第27卦变第11卦易林诗辞水墨画

放狐乘龙,为王道东。过时不及,使我忧聋。

A released fox rides a dragon, conducting the king way eastward. Missing the time, arriving too late; leaving us anxious and deaf to counsel.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為天地交泰,頤養之道通於泰之和暢。放狐乘龍,為王道東——狐性狡而卑,龍為至尊之象,以不當之使者承王命東行。然過時不及,良機已失,徒令人憂聾。從頤至泰,天地交通本為至順之象,然若傳養之人不稱其任,則上下雖交而養不達。泰之開放須以適當之承載為前提,否則即便乾坤和合,所養之物亦半途而廢。

查看第11卦

第27卦 → 第12卦 Standstill

变爻:第初爻、第四爻、第五爻

第27卦变第12卦易林诗辞水墨画

雹梅零堕,心思情愤,乱我魂气。

Hail batters the plum blossoms, scattering them to the ground. Heart brooding, passions raging; my very soul is thrown into turmoil.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷之養,化為天地不交之否。雹梅零墮——冰雹擊打梅花,紛然墜落。心思情憤,亂我魂氣,悲憤交加,神魂散亂。梅花為最早開放之花,亦最易為晚寒所傷,本當養護至結果,卻遭霜雹摧殘。從頤至否,養之通道斷絕:天地不交則滋養凍結,山之庇護化為宇宙之閉塞,本應呵護者反遭摧折,生機化為絕望。否之「儉德辟難」,正對應此詩魂氣散亂之危。

查看第12卦

同人

第27卦 → 第13卦 Fellowship

变爻:第三爻、第四爻、第五爻

第27卦变第13卦易林诗辞水墨画

长女三嫁,进退多态。牝狐作妖,夜行离忧。

The eldest daughter marries thrice; advancing and retreating, many shifts. A vixen works mischief; traveling by night, she parts from sorrow.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為天與火之同人。長女三嫁,進退多態——婚姻反覆,家道不定。牝狐作妖,夜行離憂——狐為古典惑亂之象,深夜行動,徒增憂患。長女當為家之柱石,三嫁則根基動搖;狐妖善變,正與同人之坦誠相悖。從頤至同人,養本應培育穩固之情誼,然此詩中之「養」屢屢成空:每段關係皆成又散,狐之詭變將同人之火化為夜行之憂。同人求同而異,此詩卻示異而不能同。

查看第13卦

大有

第27卦 → 第14卦 Great Possession

变爻:第二爻、第三爻、第四爻

第27卦变第14卦易林诗辞水墨画

轰轰䡘䡘,驱车东西。盛盈必毁,高位崩颠。

Rumbling and clattering, driving the carriage east and west. What brims must shatter; the high seat topples and collapses.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為火在天上,頤養之蓄化為大有之盛。轟轟䡘䡘,驅車東西——車馬奔騰,聲勢赫赫。然盛盈必毀,高位崩顛,滿則溢之理昭然。車輪之轟鳴呼應頤卦山下之雷,然此處雷已化為不可制之衝力。從頤至大有,養之充盈化為極盛之危:大有之火照徹天地,「遏惡揚善」方能長保。若養而不節、盛而不抑,則豐盈本身即為傾覆之器。

查看第14卦

第27卦 → 第15卦 Modesty

变爻:第初爻、第三爻、第上爻

第27卦变第15卦易林诗辞水墨画

乘船道济,载水逢火。赖得无患,蒙我生全。

Boarding a boat to cross the ford; the laden vessel meets fire. Fortunate to escape unharmed; blessed, my life is kept whole.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為地中有山,頤養之道通於謙之自卑。乘船道濟,載水逢火——水火雙險接踵而至。然賴得無患,蒙我生全,竟得保命。歷重重之難而身全,何以致之?從頤至謙,山自地上隱入地中,高者自下,此即存活之機。受養者非以剛強抗險,而以謙卑之姿伏低而過。謙卦「裒多益寡」,不矜不伐,方能在水火交迫之中全身而退。

查看第15卦

第27卦 → 第16卦 Enthusiasm

变爻:第初爻、第四爻、第上爻

第27卦变第16卦易林诗辞水墨画

至德之君,政仁且温。伊吕股肱,国富民安。

A lord of utmost virtue; his governance humane and gentle. With Yi Yin and Lu Shang as limbs; the state grows rich, the people at peace.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為雷出地奮,頤養之德通於豫之歡悅。至德之君政仁且溫,伊呂為股肱,國富民安。伊尹出身庖廚,佐湯建商;呂尚垂釣渭濱,助武王伐紂——皆自卑微而輔明君之典範。「伊呂股肱」喻賢臣為國之手足,與君一體。從頤至豫,養之得道化為天下同樂:聖王以仁為養,賢臣以才為用,雷自地奮,先王作樂崇德,萬民鼓舞。養正則豫,豫因養成。

查看第16卦

第27卦 → 第17卦 Following

变爻:第四爻、第五爻、第上爻

第27卦变第17卦易林诗辞水墨画

生不逢时,困且多忧。无有冬夏,心常悲愁。

Born out of time; beset and full of worry. Neither winter nor summer brings relief; the heart is ever steeped in sorrow.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤中有雷,頤養之靜通於隨之從時。生不逢時,困且多憂,無有冬夏,心常悲愁——純粹之悲歌,時序無慰,四時皆苦。從頤至隨,隨之義在順時而動,「嚮晦入宴息」,然此人所遇之時無一可從。生不逢時者,養無所養,隨無所隨,澤中雷伏本應為安息之象,於命運乖違者卻唯餘無盡之悲。養之前提在時,時不我與則養亦徒然。

查看第17卦

第27卦 → 第18卦 Work on the Decayed

变爻:第初爻、第二爻、第三爻

第27卦变第18卦易林诗辞水墨画

南历玉山,东入生门。登福上堂,饮万岁浆。

Journeying south past the Jade Mountain; entering the Gate of Life to the east. Ascending the Hall of Blessing; drinking the elixir of ten thousand years.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山下有風,頤養轉為蠱之修敝。南歷玉山,東入生門,登福上堂,飲萬歲漿——道家仙境之旅。玉山暗喻崑崙,生門為重生之關,萬歲漿即長生之藥。從頤至蠱,蠱為腐敗待修之象,然此詩反其意而寫養之極致:滋養至純則超凡入聖。兩卦皆山在上,然雷化為風——急切之食慾精煉為柔和之滲透修復。蠱之「振民育德」,正是養之最高境界的體現。

查看第18卦

第27卦 → 第19卦 Approach

变爻:第二爻、第上爻

第27卦变第19卦易林诗辞水墨画

大斧破木,谗人败国。东关二五,祸及三子。晋人乱危,怀公出走。

A great axe splits the timber; slanderers destroy the state. The two-five of the Eastern Pass bring calamity upon three princes. The state of Jin falls to chaos; Duke Huai flees in exile.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤上有地,頤養之道遇臨之權勢迫近。大斧破木,讒人敗國——斧喻讒言之銳利。「東關二五」即驪姬之黨羽梁五與東關嬖五,據《左傳》載,驪姬賄二五讒害太子申生及公子重耳、夷吾。申生被誣以毒祭肉,自縊於曲沃,三子皆遭禍。晉人因此大亂,懷公失國出走。從頤至臨,權勢逼近可養亦可毀:讒言入於君耳如毒入於食,太子之養反成太子之殺。臨之「教思無窮」本為善意,然此詩示權力迫近時讒言之可怖。

查看第19卦

第27卦 → 第20卦 Contemplation

变爻:第初爻、第五爻

第27卦变第20卦易林诗辞水墨画

一室百孙,公悦妇欢。相与笑言,家乐以安。

One household, a hundred grandchildren; the patriarch delighted, the wives rejoicing. Together sharing laughter and conversation; the family is happy and at peace.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為風行地上,頤養之功展為觀之教化。一室百孫,公悅婦歡,相與笑言,家樂以安——養之極致在於世代繁衍、闔家歡樂。此為中國文明之家庭理想:一口之養積累為百口之盛。從頤至觀,慎養一人之道化為俯觀萬民之景。風行地上,長者端坐,子孫繞膝,山之靜養向外輻射為德行之典範。觀之「省方觀民設教」,正由一家之養推而廣之。

查看第20卦

噬嗑

第27卦 → 第21卦 Biting Through

变爻:第四爻

第27卦变第21卦易林诗辞水墨画

随阳转行,不失其常。君安于乡,国无咎殃。

Following the sun course in turning flight; never straying from the constant way. The lord is secure in his domain; the state suffers no blame or calamity.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為雷電噬嗑,頤養之口化為明罰之口。隨陽轉行,不失其常——如候鳥隨日光遷徙,順天時而動。君安於鄉,國無咎殃,治道與天道合一。從頤至噬嗑,養之慎擇化為法之明斷:善養者方能善斷,知節食者方知節刑。雷電並至照破昏暗,然唯以正道自養之君方能行刑而不過。頤之「慎言語」正為噬嗑之「明罰勅法」奠基。

查看第21卦

第27卦 → 第22卦 Grace

变爻:第三爻

第27卦变第22卦易林诗辞水墨画

群虎入邑,求索肉食。大人御守,君不失国。

A pack of tigers enters the town, seeking flesh to eat. The great man stands guard; the lord does not lose his state.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山下有火,頤養之象通於賁之文飾。群虎入邑求索肉食——猛獸群至,覬覦養之所蓄。大人禦守,君不失國——守衛者挺身而出,文明之序得以保全。虎喻掠奪之力,為養之富足所引。從頤至賁,養之積蓄須以文德守護:火在山下照亮政事,然若無人守門則虎入食盡。賁之「明庶政,無敢折獄」,正是以文飾之明守養之實,養愈豐則愈需護衛。

查看第22卦

第27卦 → 第23卦 Splitting Apart

变爻:第初爻

第27卦变第23卦易林诗辞水墨画

弱足刖跟,不利出门。商贾无赢,折明为患。汤火之忧,转解喜来。

Weak feet, severed heels; ill-favored to go out the door. Merchants gain no profit; broken brightness becomes affliction. The worry of scalding fire; yet trouble dissolves and joy arrives.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山附於地,頤養化為剝之剝落。弱足刖跟,行步之基遭毀,不利出門。商賈無贏,求利不得;折明為患,明辨之力亦折損。湯火之憂,危機四伏。然末句轉解喜來——剝盡之後喜從何來?從頤至剝,山之滋養自下而蝕:足傷、利失、明折,層層剝落。然剝卦之理「碩果不食」:剝至極處必有一線生機,養之種子藏於廢墟之中,待時而返。

查看第23卦

第27卦 → 第24卦 Return

变爻:第上爻

第27卦变第24卦易林诗辞水墨画

夏台幽户,文君厄处。鬼侯饮食,岐人悦喜。

The dark cell of Xiatai; where Lord Wen endures hardship. The Marquis of Gui feasts and drinks; the people of Qi rejoice.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為雷在地中,頤養之蓄化為復之一陽來復。夏臺幽戶,文君厄處——夏臺本指夏桀囚商湯之獄,此處借指牢獄之災,文王(西伯)被紂囚於羑里。鬼侯飲食——據《史記·殷本紀》,九侯(鬼侯)獻女於紂,紂怒殺之並醢九侯。然文王終得臣下以美女奇寶贖出,岐人悅喜——岐山之民歡慶文王歸來。從頤至復,幽獄中之飲食養其一陽:養之不絕則復之可期,暗室中接受的滋養正為一陽重生積蓄力量。

查看第24卦

无妄

第27卦 → 第25卦 Innocence

变爻:第四爻、第五爻

第27卦变第25卦易林诗辞水墨画

栋桡榱坏,廊屋大败。宫阙空廊,如冬枯树。

The ridgepole buckles, the rafters rot; the galleries and halls fall to ruin. Palace towers stand as empty corridors; like winter barren trees.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為天下雷行之無妄。棟橈榱壞——直引《易經》大過卦「棟橈」之象,棟梁不勝重荷而折。廊屋大敗,宮闕空廊,如冬枯樹——殿宇頹敗,寂如寒冬枯木。然目標卦非大過而是無妄:天降雷行,非人力所能預期。從頤至無妄,養之建構驟然崩壞,非因疏忽而因不可知之力。「茂對時育萬物」之天道,亦有不可測之雷霆。此詩以養之極反寫無妄之猝至:精心維護者一朝傾覆,正是無妄之災。

查看第25卦

大畜

第27卦 → 第26卦 Great Taming

变爻:第二爻、第三爻

第27卦变第26卦易林诗辞水墨画

说以内安,不离其国。室家相懽,幽囚重闭。疾病多求,罪乱愦愦。

Content within, finding inner peace; not departing from one domain. The household shares in joy; yet the confined sit in heavy darkness. Illness demands much remedy; guilt and chaos, turmoil upon turmoil.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為天在山中,頤養之道通於大畜之蓄積。說以內安,不離其國,室家相懽——前半寫安居之樂。幽囚重閉,疾病多求,罪亂憒憒——後半轉為幽閉之苦。養之二重性盡顯:滋養者亦可囚禁,安居者亦可困頓。從頤至大畜,山之蓄養加倍:天藏山中本為崇高之積蓄,然此詩中蓄積化為窒息。大畜之德在「多識前言往行以畜其德」,然若畜之過甚則養成牢獄,知止方為上。

查看第26卦

第27卦 → 第27卦 Nourishment

无变爻——两卦相同

第27卦变第27卦易林诗辞水墨画

家给人足,颂声并作。四夷宾服,干戈卷阁。

Every household provided, every person content; songs of praise arise in chorus. The four frontiers submit as guests; weapons of war are rolled up and shelved.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷不變,頤之本質自我澄明。家給人足,頌聲並作——家家富足,人人飽暖,讚歌四起。四夷賓服,干戈卷閣——蠻夷歸順,兵器收藏。此為養之至善之象:口之所養得宜,物質之豐化為文教之盛、邦交之和。不須甲兵而天下歸心,蓋因養之正也。頤之自化自證:「慎言語、節飲食」之修為,推而廣之即為太平之基。一口之養繫天下之治。

查看第27卦

大过

第27卦 → 第28卦 Great Exceeding

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第27卦变第28卦易林诗辞水墨画

六龙俱怒,战于阪下。仓黄不胜,旅人难苦。

Six dragons rage together; they battle at the foot of the slope. In haste they cannot prevail; the traveler suffers hardship and distress.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤滅木之大過,頤養之度化為過度之災。六龍俱怒,戰於阪下——六龍本為乾卦六爻之象,此處龍群暴怒交戰,創生之力化為毀滅之勢。倉黃不勝,旅人難苦——慌亂中無法取勝,羈旅之人苦不堪言。從頤至大過,養之節度崩潰:精心量度之滋養衝破容器。澤水沒木,過量之力壓垮一切。大過「獨立不懼,遯世無悶」之志,旅人卻無處可遁。

查看第28卦

第27卦 → 第29卦 The Abysmal Water

变爻:第初爻、第二爻、第五爻、第上爻

第27卦变第29卦易林诗辞水墨画

天下雷行,尘起不明。市空无羊,疾人忧凶。三木不辜,脱归家邦。

Thunder rolls beneath heaven; dust rises, dimming the light. The market is empty, no sheep to be found; the sick are filled with dread. The guiltless in wooden stocks; freed, they return to their homeland.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為水洊至之坎,頤養墜入重險。天下雷行,塵起不明——風塵蔽日,世事昏暗。市空無羊——交易之所荒廢,養之來源斷絕。疾人憂凶——病者惶恐不安。三木不辜——三木為漢代刑具,枷頸縛手鎖足,無辜受刑。然末句脫歸家邦——終得釋放歸鄉。從頤至坎,養之斷絕化為重重之險:市無所買,病無所食,冤受其刑。然坎之「有孚維心亨」:心中之養不滅,終能脫險歸家。

查看第29卦

第27卦 → 第30卦 The Clinging Fire

变爻:第三爻、第四爻

第27卦变第30卦易林诗辞水墨画

一指食肉,口无所得。染其鼎鼐,舌馋于腹。

Across the bank, peach blossoms burn red; at the crossing there is no boat, water stretches to the sky. Thinking of plums to quench thirst only deepens the thirst — painting a cake to ease hunger makes the belly burn more.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為明兩作之離,頤養轉為光明之照而不可食。原詩「一指食肉,口無所得」——指肉在前而口不能及。「染其鼎鼐,舌饞於腹」——鼎中有染而舌饞不得。養之物歷歷在目卻遙不可及,味之可想而不可嚐。從頤至離,養之渴望化為純粹之照見:重火之明將匱乏照得分毫畢現,然火不可食。所見愈明,所饑愈切。離之「繼明照於四方」,此處卻成映照饑渴之酷刑。(注:此條據原詩分析,非據改寫版。)

查看第30卦

第27卦 → 第31卦 Influence

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第27卦变第31卦易林诗辞水墨画

喜笑不常,失其福庆。口辟言𤴾,行者畏忌。

Joy and laughter do not last; blessings and good fortune are lost. The mouth gapes, speech grows rash; travelers grow wary and afraid.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山上有澤,頤養之口化為咸之感應。喜笑不常,失其福慶——情緒無常,福祿流失。口辟言𤴾,行者畏忌——口出邪僻之言,旅人避而遠之。咸卦以虛受人,然此詩中口之妄用將感通之道化為排斥之勢。從頤至咸,養本應培育感應之德:山上有澤,以柔潤感化萬物。然口之失當——喜怒無常、言語偏邪——使一切感應成毒。行者本賴主人之養,今反畏而不前。養之口即感之媒,口正則感通,口邪則眾離。

查看第31卦

第27卦 → 第32卦 Duration

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第上爻

第27卦变第32卦易林诗辞水墨画

毛生毫背,国乐民富,侯王有德。

Fine hairs grow on the tortoise back; the state rejoices, the people prosper. The lord and prince possess virtue.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為雷風之恆,頤養之功化為恆久之道。毛生毫背——獸之毫毛豐茂,祥瑞之兆。國樂民富,侯王有德——國泰民安,君有常德。毫毛之盛喻長期滋養所致之豐足,非一朝一夕之功。從頤至恆,養之積累化為不易之方:山之慎食為始,雷風相繼為恆。養之延展為常即是文明之本——非一飯之飽,而是恆久之豐。恆之「立不易方」,正建基於頤之日日慎養。

查看第32卦

第27卦 → 第33卦 Retreat

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第五爻

第27卦变第33卦易林诗辞水墨画

豮豕童牛,童伤不来。三女同堂,生我福人。

A gelded boar, a hornless ox; the horn broken, it does not come. Three daughters share one hall; they give birth to my blessed child.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為天下有山之遯,頤養之制化為遯之退避。豶豕童牛——去勢之豬、無角之牛,兇猛之性已馴,害不復來。三女同堂,生我福人——和睦之家誕育福澤之人。豶豕童牛出《易經》大畜卦爻辭,以去其利器喻制伏剛猛之性。從頤至遯,養之智慧在於知所退避:去除攻擊性,方得安寧之家。遯之「遠小人」正是養之節制的極致:退去兇戾,留下豐饒。三女生福,因養而不因爭。

查看第33卦

大壮

第27卦 → 第34卦 Great Power

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第上爻

第27卦变第34卦易林诗辞水墨画

江河淮海,盈溢为害。邑被其濑,年困无岁。

Yangtze, Yellow River, Huai, and sea; brimming over, they bring calamity. The town is inundated by rapids; the year is blighted, no harvest to count.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為雷在天上之大壯,頤養之水化為大壯之洪。江河淮海盈溢為害——與27-2同詠四瀆,然此處養之源泉反為災害。邑被其瀨,年困無歲——城邑遭急流淹沒,年成盡毀。同一之水,養之則為天之奧府,溢之則為滅頂之災。從頤至大壯,養之過量化為不可制之力:雷在天上,陽剛至極。大壯「非禮弗履」,正是對此洪力之警戒。養之決堤即為壯之失度,滋養與毀滅僅一線之隔。

查看第34卦

第27卦 → 第35卦 Progress

变爻:第初爻、第四爻

第27卦变第35卦易林诗辞水墨画

两虎争鬭,股疮无处。不成仇雠,行解欲去。

Two tigers battle fiercely; thighs wounded, no part unscathed. They do not become true enemies; the struggle dissolves, both wish to part.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為明出地上之晉,頤養之力化為進步之明。兩虎爭鬭,股瘡無處——勢均力敵之猛獸互相撕裂,遍體鱗傷。然不成仇讎,行解欲去——仇怨未結,雙方散去。兩虎之鬥窮盡攻擊之力,卻以放下收場。從頤至晉,血戰之後迎來日出:火自地升,照亮前路。進步在此非指勝利,而是知所退止、任曉光替代昏暗之智慧。晉之「自昭明德」,始於放下養虎之爭。

查看第35卦

明夷

第27卦 → 第36卦 Darkening of the Light

变爻:第三爻、第上爻

第27卦变第36卦易林诗辞水墨画

五岳四渎,润洽为德。行不失理,民赖恩福。

The Five Peaks and Four Waterways; their moistening bounty is virtue itself. Conduct does not stray from principle; the people rely upon this grace and blessing.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為明入地中之明夷,頤養之德化為晦中之明。五嶽四瀆潤洽為德——五嶽鎮定四方,四瀆潤澤萬物,皆以自然之德養人。行不失理,民賴恩福——治道循理,百姓受惠。然此善政之詩偏對應明夷——光明入地之卦。從頤至明夷,至深之養無形運行:山川之德不顯而自潤,如智者「用晦而明」。暗中堅持之德比明處之輝煌更為深厚地滋養萬民。此詩寓意:養之極致不在彰顯而在默化。

查看第36卦

家人

第27卦 → 第37卦 The Family

变爻:第三爻、第五爻

第27卦变第37卦易林诗辞水墨画

载车乘马,南逢君子。与我嘉喜,虽忧无咎。

Loading the cart, mounting the horse; heading south, he meets a noble man. He shares with me glad tidings; though there was worry, there is no blame.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為風自火出之家人,頤養之道歸於家庭之溫。載車乘馬,南逢君子——驅車策馬南行,途遇君子。與我嘉喜,雖憂無咎——相逢歡喜,雖有隱憂而無大過。路遇知己本身即為滋養,分享喜悅則驅散憂慮。從頤至家人,遊子之養回歸家庭之暖:風自火出,內在之溫向外傳遞。途中之遇將行旅者引向家之爐火,憂在共歡中消融。家人「言有物,行有恆」,此詩中之相逢正是此德之體現。

查看第37卦

第27卦 → 第38卦 Opposition

变爻:第二爻、第四爻

第27卦变第38卦易林诗辞水墨画

缺囊破筐,空无黍稷。不媚如公,弃于粪墙。

A torn sack, a broken basket; empty of millet and grain. Without flattery, upright as a duke; cast aside by the dung wall.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為上火下澤之睽,頤養之器化為睽之乖離。缺囊破筐,空無黍稷——盛糧之器皆破,養之物蕩然無存。不媚如公,棄於糞墻——不肯諂媚逢迎者被棄於糞土之旁。正直者之養被剝奪,因其不合時宜之誠實。從頤至睽,養之統一化為道之分裂:火炎上而澤潤下,各行其道。正人不得其養,蓋其直道與時弊相睽。此詩之痛在於:朝廷所養者非賢,而棄賢於糞墻。養之乖離即為國之乖離。

查看第38卦

第27卦 → 第39卦 Obstruction

变爻:第初爻、第三爻、第五爻、第上爻

第27卦变第39卦易林诗辞水墨画

杀行桃园,见虎东西。螳螂之敌,使我无患。

Marching through the peach orchard; tigers appear east and west. The mantis stands as adversary; it keeps me from harm.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山上有水之蹇,頤養之途遇蹇之阻滯。殺行桃園,見虎東西——殺機瀰漫之桃園中,猛虎往來巡視。螳螂之敵,使我無患——螳螂挺臂擋車,以微小之軀引開虎之注意,反使人安。螳臂當車本喻不自量力,此處卻反用為意外之護佑。從頤至蹇,養之路途受阻:山上積水,寸步難行。然蹇之「反身修德」正在此:至險之中以最不可能之力量化危為安。微小之勇有時即為存活之關鍵。

查看第39卦

第27卦 → 第40卦 Deliverance

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第上爻

第27卦变第40卦易林诗辞水墨画

饥人入室,政衰弊极。抱其彝器,奔于他国。因祸受福。

A starving man enters the chamber; governance declines to its lowest ebb. Clutching the ritual vessels, he flees to another state. Through calamity, he receives blessing.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為雷雨作之解,頤養崩壞而解脫由此而生。飢人入室,政衰弊極——飢民闖入倉廩,政治腐敗至極。抱其彝器,奔於他國——懷抱宗廟禮器出奔異邦。此或暗合微子出奔之典:殷商將亡,微子攜祭器而去,保存宗脈之延續。因禍受福——正是解卦之義:雷雨大作,鬱結盡散。從頤至解,養之全然失敗反成解脫之門:國不能養則奔他國,抱器而走者保全了比食物更根本之物——文明之種。

查看第40卦

第27卦 → 第41卦 Decrease

变爻:第二爻

第27卦变第41卦易林诗辞水墨画

庭燎夜明,追古伤今。阳弱不制,阴雄坐戾。

The courtyard torch burns bright at night; pursuing the past, grieving for the present. The bright yang cannot restrain; the dark yin grows bold and sits in defiance.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山下有澤之損,頤養之陽化為損之消減。庭燎夜明——出《詩經·小雅·庭燎》,頌王之勤政:夜未央而庭燎煌煌,明君聽朝。然此詩以追古傷今:陽弱不制,陰雄坐戾——陽氣衰微無力主持,陰氣囂張反客為主。古之燈火照出今之頹敗。從頤至損,養之精華被抽取:澤在山下蒸發消散,歡樂之基漸次流失。損之「懲忿窒欲」本為自律之道,然此詩中之損非自願之減,而是養之活力被陰勢強行剝奪。

查看第41卦

第27卦 → 第42卦 Increase

变爻:第五爻

第27卦变第42卦易林诗辞水墨画

悬狟素飡,食非其任。失舆剥庐,休坐从居。

A hanging badger feeds freely; eating what is not its charge. Losing the carriage, the roof stripped bare; one rests and sits, resigned to stay.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為風雷之益,頤養之取化為益之增損。懸狟素飡——獾懸掛倒垂而白食,食非其任——所食非其分內之物。失輿剝廬——失車又失屋。休坐從居——只得枯坐不動。懸狟之食為寄生之養:取而不與,食而不勞。從頤至益,本應上損以益下,然此詩示養之倒錯:以不當之姿竊取滋養者,終失一切依靠。益之「見善則遷,有過則改」在此反面呈現:不改寄生之習,則車廬盡失,唯餘枯坐。真正的增益須以互惠為本。

查看第42卦

第27卦 → 第43卦 Breakthrough

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第27卦变第43卦易林诗辞水墨画

喜门福善,缯帛盛炽。日就为得,财宝敌国。

The gate of joy, the door of blessing; silk and satin blaze in abundance. Day by day it grows and gains; treasure and wealth to rival a kingdom.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤上於天之夬,頤養之蓄化為夬之決破。喜門福善,繒帛盛熾——福善之門大開,絲帛堆積如火之旺盛。日就為得,財寶敵國——日進斗金,財富可敵一國。養之得法所致之極盛:口之節制生出無盡之盈餘。從頤至夬,山中之蓄破關而出:如澤水升於天,突破一切拘束。夬之決斷將養從溫飽推至驚人之豐裕。然夬卦自戒「施祿及下,居德則忌」——囤積者恐招反噬,散財方為長策。

查看第43卦

第27卦 → 第44卦 Coming to Meet

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第五爻

第27卦变第44卦易林诗辞水墨画

执绥登车,骖乘东游。说齐解燕,霸国以安。

Grasping the cord, mounting the chariot; with outriders, he tours the east. He persuades Qi, releases Yan; the hegemon state is set at peace.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為天下有風之姤,頤養之內化為姤之外遇。執綏登車,驂乘東遊——握車繩登輿,驂乘同行東巡。說齊解燕,霸國以安——說服齊國、安撫燕國,霸業得固。詩意近春秋合縱連橫之外交,以車馬之行、舌辯之功安定諸侯。從頤至姤,養之力量向外投射為邦交之術:風行天下,后以施命誥四方。口之所養化為口之所言:內在之滋養轉為外交之辭令,養己者進而養天下之秩序。

查看第44卦

第27卦 → 第45卦 Gathering Together

变爻:第初爻、第四爻、第五爻、第上爻

第27卦变第45卦易林诗辞水墨画

水深无桴,蹇难何游?商伯失利,庶人愁忧。

Water deep, no raft to cross; in such hardship, how to ford? The merchant lord loses his profit; the common folk grieve and worry.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤上於地之萃,頤養之聚化為萃之凝滯。水深無桴——水深而無筏可渡。蹇難何游——困頓之中如何泅渡?商伯失利,庶人愁憂——商人虧損,百姓憂愁。萃之聚水本應帶來豐足,此處卻成為不可逾越之障礙。無桴則深成險而非資。從頤至萃,養之物凝聚為不可及之塊:澤積於地而人不得渡。聚而不散即為囤積,囤積之養不養一人。商與民同困於水之不可渡之岸。萃之「除戎器,戒不虞」,此時之不虞正是養之過聚。

查看第45卦

第27卦 → 第46卦 Pushing Upward

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第上爻

第27卦变第46卦易林诗辞水墨画

三鸟鸳鸯,相随俱行。南到饶泽,食鱼与粱。君子乐长,见恶不伤。

Three birds — mandarin ducks — follow each other in flight. Southward they reach the rich marshes; feeding on fish and millet. The noble man joy endures; he sees no harm from evil.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為地中生木之升,頤養之功化為升之漸長。三鳥鴛鴦相隨俱行,南到饒澤,食魚與粱——鴛鴦為忠貞之象,結伴南行至豐饒之澤,魚糧兼得。君子樂長,見惡不傷——君子久享安樂,遇惡而不受其害。從頤至升,養之靜蓄化為緩慢而堅實之上升:如木在地中生長,根深而後枝茂。南行至澤即為養之目標的實現,鴛鴦同行即為養之道在同伴中完成。升之「順德積小以高大」,正是頤之日養月積之自然延續。

查看第46卦

第27卦 → 第47卦 Oppression

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第五爻、第上爻

第27卦变第47卦易林诗辞水墨画

远视目盻,临深苦眩。不离越都,旅人留连。

Gazing afar, the eyes strain; looking down into the deep, bitter dizziness. Unable to leave the capital of Yue; the traveler lingers on, reluctant to depart.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤無水之困,頤養之潤化為困之枯竭。遠視目盻——極目遠眺,目力疲憊。臨深苦眩——俯臨深淵,頭暈目眩。不離越都,旅人留連——困於越國都城,羈旅者流連不去。此為特殊之困:可望而不可及,見遠方卻不能往。越都或暗指勾踐之國,以其糾纏危險聞名。從頤至困,養之潤澤盡失:澤中無水,目望遠方而不得其養,唯餘眩暈。被不可跨越之距離所困,養之對象歷歷在目而終不可得。

查看第47卦

第27卦 → 第48卦 The Well

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第五爻、第上爻

第27卦变第48卦易林诗辞水墨画

终风东西,散涣四方。终日至暮,不见子懽。

The ceaseless wind blows east and west; scattering and dispersing in all four directions. From daybreak through to dusk; the child joy is not to be seen.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為木上有水之井,頤養之源通於井之汲養。終風東西,散渙四方——風不止息,吹散一切於四面八方。終日至暮,不見子懽——自朝至暮苦候,不見兒之歸來歡顏。風之散與井之聚成為反題:井之養在於汲取深處之水,然風將汲水之人吹散四方。從頤至井,養之源雖在而取之者離:井水長存,然等候者終日不見歸人。養之泉雖不竭,若人散離則泉亦徒存。此詩之悲在於養源具備而團聚不成。

查看第48卦

第27卦 → 第49卦 Revolution

变爻:第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第27卦变第49卦易林诗辞水墨画

言无要约,不成劵契。殷叔季姬,公孙争之。彊入委禽,不悦于心。

Words lack binding pledge; no contract or deed is formed. The Yin lord youngest daughter and the Gongsun clan contend for her. The betrothal gifts are forced upon them; it does not please the heart.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤中有火之革,頤養之約化為革之變革。言無要約,不成劵契——承諾不成約束,契約無法達成。殷叔季姬,公孫爭之——殷氏、叔氏之女季姬為公孫所爭。彊入委禽,不悅於心——強行送聘禮,然雙方皆不甘心。委禽為古代婚禮初步,以雁為聘禮。強行之婚如強行之約,養之不出於自願則終無所成。從頤至革,虛假之約必被革除:革之成功在於舊秩序確已窮盡。此詩中被迫之婚與空洞之契皆待革新,因強加之養無法滋養人心。

查看第49卦

第27卦 → 第50卦 The Cauldron

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻

第27卦变第50卦易林诗辞水墨画

牛马聋聩,不知声味。远贤贱仁,自合乱愦。疾病无患,生福在门。

Oxen and horses, deaf and dull; they know neither sound nor savor. Dismissing the worthy, debasing the humane; bringing confusion upon themselves. Illness brings no lasting harm; life and blessing stand at the door.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為木上有火之鼎,頤養之辨化為鼎之烹煉。牛馬聾聵,不知聲味——牲畜聾啞,不辨音味,喻治理者昏聵不明。遠賢賤仁,自合亂憒——疏遠賢者、輕賤仁人,自取昏亂。然疾病無患,生福在門——病不為害,福自門來。聾聵之治喻養之不辨:餵養錯誤之對象,排斥真正之營養。從頤至鼎,烹煉本應化粗為精,然掌鼎者若聾若啞。幸而鼎有自正之力:「正位凝命」之本質終將恢復,火風之烹終能化亂為治。

查看第50卦

第27卦 → 第51卦 The Arousing Thunder

变爻:第四爻、第上爻

第27卦变第51卦易林诗辞水墨画

从商近游,饱食无忧。囹圄之困,中子见囚。

Following trade on a short journey; well-fed and without worry. The hardship of the prison cell; the middle son is found in chains.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為洊雷之震,頤養之安化為震之驚動。從商近游,飽食無憂——隨商賈出行,飽暖無虞。然囹圄之困,中子見囚——監獄之中,中子被拘。詩分裂為安與危:旅途之養與牢獄之困並存。中子受囚或暗合坎卦(中男)之險陷意象。從頤至震,重雷震破自滿之安:表面之飽食掩藏著親人之危難。震之「恐懼修省」要求正視隱伏之驚——不可在飽暖中無視同胞之困。此詩之警示:養之安逸與他人之苦難僅一牆之隔。

查看第51卦

第27卦 → 第52卦 Keeping Still Mountain

变爻:第初爻、第三爻

第27卦变第52卦易林诗辞水墨画

据斗运枢,顺天无忧。与乐并居。

Grasping the Dipper, turning the Pivot; following heaven, without worry. Dwelling together with joy.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為兼山之艮,頤養之動化為艮之至靜。據斗運樞,順天無憂——執北斗之柄運轉天樞,順應天道而無所憂慮。與樂並居——安居於樂。北斗之柄指示四時,握之而轉即參與天之運行。從頤至艮,養之躁動精煉為純粹之靜:山不再覆雷,而是重山疊嶂,止於至善。頤之食慾化為與天軸合一之寧靜。艮之「思不出其位」,正是養之究竟——不求於外,自足於內,據樞而運,順天而樂。

查看第52卦

第27卦 → 第53卦 Development

变爻:第初爻、第三爻、第五爻

第27卦变第53卦易林诗辞水墨画

姬奭姜望,为武守邦。藩屏燕齐,周室以彊。子孙亿昌。

Ji the Duke of Shao and Jiang Ziya; for King Wu they guard the realm. As shield and screen of Yan and Qi; the house of Zhou is thereby strong. Descendants flourish for a hundred million generations.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山上有木之漸,頤養之功化為漸之世代長成。姬奭姜望,為武守邦——姬奭即召公,封於燕;姜望即太公望呂尚,封於齊。二者為武王之股肱,藩屏燕齊,周室以彊,子孫億昌。從頤至漸,養之果實歷世代而漸成:山上之木緩慢生長,如周之封建以信臣養天下,其德澤綿延數百年。漸之「居賢德善俗」正是此養之寫照:以賢者為藩屏,以德行善風俗,養一時者養一世,養一國者養萬代。

查看第53卦

归妹

第27卦 → 第54卦 The Marrying Maiden

变爻:第二爻、第四爻、第上爻

第27卦变第54卦易林诗辞水墨画

亡羊东泽,循隄直北。子思其母,复返其所。

A sheep lost in the eastern marsh; following the dike, heading due north. The child thinks of its mother; and returns again to its rightful place.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤上有雷之歸妹,頤養之根通於歸妹之歸屬。亡羊東澤,循隄直北——羊失於東澤,沿堤往北尋覓。子思其母,復返其所——孩子思念母親,回歸原處。失羊、尋堤、歸子三象匯聚於一主題:本能的歸屬之力,深於理性。從頤至歸妹,養之根基在於歸屬:嫁女入門雖非自主之選,然如子之念母,情感之繫自然生發。頤之養歸根結柢是歸處之養——如迷羊終歸牧場、遊子終歸母懷。歸妹「永終知敝」,知歸即知養之本。

查看第54卦

第27卦 → 第55卦 Abundance

变爻:第三爻、第四爻、第上爻

第27卦变第55卦易林诗辞水墨画

张鸟关口,舌直距齿。然诺不行,政乱无绪。

A bird snared at its open mouth; tongue pressed flat against the teeth. Promises and oaths go unfulfilled; governance falls to chaos, without order.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為雷電皆至之豐,頤養之口化為豐之盛而失序。張鳥關口——以網張於鳥嘴。舌直距齒——舌僵硬抵住牙齒。然諾不行——承諾無法兌現。政亂無緒——政事紛亂,毫無頭緒。口之物理性封閉正與頤之養相反:當養之口與言之口同時被堵,一切秩序崩潰。從頤至豐,雷電俱至本應照徹萬象,然口被封則雷之判斷無從宣達。豐之「折獄致刑」須以口之正為前提,口啞則豐為虛盛,養為空名。

查看第55卦

第27卦 → 第56卦 The Wanderer

变爻:第初爻、第三爻、第四爻

第27卦变第56卦易林诗辞水墨画

载船逢火,忧不为祸。家在山东,入门见公。

The laden boat meets fire; worry does not become disaster. Home lies east of the mountains; entering the gate, one sees the master.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山上有火之旅,頤養之安化為旅之漂泊。載船逢火——舟行遇火,水上見焰,本為大險。憂不為禍——所憂未成真禍。家在山東,入門見公——家鄉在山之東,歸來入門即見長者。從水上之險到門內之安,旅途之驚化為團圓之喜。從頤至旅,養被送上旅途:山上有火為旅人之烽信,遠處可見。歷險而存者在旅途中所獲之養非食糧,而是門後等候之家人。旅之「明慎用刑而不留獄」,此詩則示旅之慎行終得歸養。

查看第56卦

第27卦 → 第57卦 The Gentle Wind

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第五爻

第27卦变第57卦易林诗辞水墨画

绝言异路,心不相慕。虵子两角,使我心恶。

Words cut off, paths diverge; hearts hold no longing for each other. A serpent child with two horns; it fills my heart with dread.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為隨風之巽,頤養之言化為巽之斷絕。絕言異路,心不相慕——言語斷絕,各走異途,心無相慕。虵子兩角,使我心惡——兩角之蛇令人厭惡。兩角之蛇在漢代為不祥之兆,既非蛇又非龍,怪異逆常。言路斷絕、情意已死之後,現身者唯此不倫之異物。從頤至巽,風之重疊本應為柔和反覆之滲透,此處卻加倍了疏離:當入耳之言化為沉默,滲透者非善意而是嫌惡。養之根本在言語溝通,言絕則妖孽填充虛空。

查看第57卦

第27卦 → 第58卦 The Joyous Lake

变爻:第二爻、第四爻、第五爻、第上爻

第27卦变第58卦易林诗辞水墨画

鼻顶移徙,君不安坐。枯竹复生,失其宠荣。

Nose and crown shift and wander; the lord cannot sit at ease. Withered bamboo grows again; he has lost his favor and glory.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為麗澤之兌,頤養之穩化為兌之錯位。鼻頂移徙,君不安坐——面容五官移動不定,君主坐立不安。枯竹復生,失其寵榮——枯竹重新發芽,然恩寵榮華已失。面目之位移喻身份之不穩,相術中為大凶之兆。竹之復生為經典之再生意象,然此處再生已遲:榮寵既失,新芽又何益?從頤至兌,養之所得本應化為共享之悅,然此詩中喜悅全然錯位:復生在失寵之後,安坐變為動搖。澤水相映,映出的卻是已然消逝之物。

查看第58卦

第27卦 → 第59卦 Dispersion

变爻:第初爻、第二爻、第五爻

第27卦变第59卦易林诗辞水墨画

殷商以亡,火息无光。年岁不长,殷汤光明。

The Yin-Shang dynasty perishes; the fire dies, its light extinguished. The years do not endure long; yet Tang of Yin shines with radiance.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為風行水上之渙,頤養之火化為渙之散而後聚。殷商以亡,火息無光——商朝覆滅,光焰熄滅。年歲不長——國祚已盡。然殷湯光明——商湯之德光耀千古。殷之亡與湯之明壓縮於一詩之中:同一「殷商」之名涵蓋創業之輝煌與末世之頹敗。湯自夏臺之囚而興,以德伐暴,正如鳳凰浴火重生。從頤至渙,舊秩序之散正為新中心之立:風行水上,散盡腐朽,而祖廟中之火重新點燃。渙之「享於帝立廟」,正是此詩由滅至明之樞紐。

查看第59卦

第27卦 → 第60卦 Limitation

变爻:第二爻、第五爻、第上爻

第27卦变第60卦易林诗辞水墨画

文王四乳,仁爱笃厚。子畜十男,无有折夭。

King Wen with four nipples; his benevolence and love deep and generous. He reared ten sons; not one cut short or lost to early death.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤上有水之節,頤養之德化為節之有度。文王四乳,仁愛篤厚——據《史記》載文王有四乳之異相,聖德之徵。子畜十男,無有折夭——養育十子,無一夭折。在嬰兒夭折率極高之時代,十子皆全即為養之至善。四乳之身本身即為廣大養育能力之天兆。從頤至節,豐養之德以適度為節:澤上有水不溢不竭。文王之四乳恰示節之悖論——最善養者正是善立規矩之人。「制數度,議德行」,節之養在於量度精準。

查看第60卦

中孚

第27卦 → 第61卦 Inner Truth

变爻:第二爻、第五爻

第27卦变第61卦易林诗辞水墨画

熊罴豺狼,在山阴阳。伺鹿取獐,道候畏难。

Bears and grizzlies, jackals and wolves; on the mountain bright and shadowed slopes. Stalking deer, seizing roe; they watch the road, wary of danger.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為澤上有風之中孚,頤養之山化為中孚之誠信試煉。熊羆豺狼在山陰陽——猛獸出沒於山之向背兩面。伺鹿取獐——窺伺鹿獐以捕獵。道候畏難——路上守候者因險而畏縮。養人之山同養猛獸:養鹿之地亦為獵鹿之場。從頤至中孚,養之表象下伏著真實之考驗:誠信能否在真正的危險中持守?中孚之風及於澤中之魚,然須先過山間之狼。養之深層不在溫飽而在面對險境時的真心不移。

查看第61卦

小过

第27卦 → 第62卦 Small Exceeding

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第上爻

第27卦变第62卦易林诗辞水墨画

雕叶被霜,独蔽不伤。驾入喜门,与福为婚。

Carved leaves coated in frost; alone sheltered, unharmed. Driving through the gate of joy; wedding with blessing itself.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為山上有雷之小過,頤養之護化為小過之謙卑求存。彫葉被霜,獨蔽不傷——秋葉遭霜打而凋,唯獨一葉蔽護不受傷害。駕入喜門,與福為婚——車駕入喜慶之門,與福祿結為眷屬。霜殺百葉而一葉獨全,何以致之?從頤至小過,小鳥不可上而可下:低飛者得存,高飛者遇害。獨存之葉正體現此理——過之以謙卑而非以張揚。小過「行過乎恭」,恰是此葉存活之道:在百葉凋零之時,以微小之過於謹慎而獨全。

查看第62卦

既济

第27卦 → 第63卦 After Completion

变爻:第三爻、第五爻、第上爻

第27卦变第63卦易林诗辞水墨画

黄离白日,照我四国。元首昭明,民赖恩福。汉有游女。人不可得。

The yellow sun, radiant and white; it illuminates our four kingdoms. The sovereign head shines with brilliance; the people rely on his gracious blessing. By the Han there is a wandering maiden; no man may obtain her.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為水在火上之既濟,頤養之功至於圓成。黃離白日,照我四國——光明如日,照耀四方。元首昭明,民賴恩福。然末句「漢有游女,人不可得」——引《詩經·周南·漢廣》:「漢有游女,不可求思。」樵夫思慕漢水彼岸之女,終不可得。從頤至既濟,養之圓成看似完美——秩序、光明、恩澤俱全。然游女之嘆引入不可及之渴望:即便既濟之完成中,仍有不可擁有之物。至善之養亦留一縷未竟之思。

查看第63卦

未济

第27卦 → 第64卦 Before Completion

变爻:第初爻、第二爻、第四爻

第27卦变第64卦易林诗辞水墨画

顺风直北,与欢相得。岁熟年乐,邑无寇贼。长女行嫁,子孙不昌,系疾为殃。

A fair wind blows due north; meeting joy, finding accord. The harvest ripens, the year is happy; the town has no bandits or thieves. The eldest daughter goes to marry; descendants will not flourish — bound illness becomes calamity.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

山下有雷化為火在水上之未濟,頤養之途止於未竟。順風直北,與歡相得——順風北行,遇樂得歡。歲熟年樂,邑無寇賊——豐年安寧。然長女行嫁,子孫不昌,係疾為殃——嫁後子嗣不興,纏疾為禍。前後拒絕調和:豐年與病殃並存,圓滿與缺憾同在。從頤至未濟,一切懸而未決:小狐汔濟,濡其尾。養之長途將人帶至此處,然最後一步始終未能跨出。本應代際綿延之福澤,在未濟中化為疾患與衰敗。養之極致仍歸於未完成。

查看第64卦