第36卦卦变

第36卦明夷Darkening of the Light变为六十四卦的全部爻变,各附焦氏易林诗辞、白话翻译及原创水墨画。

明夷

第36卦 → 第1卦 The Creative

变爻:第二爻、第四爻、第五爻、第上爻

第36卦变第1卦易林诗辞水墨画

践履寒冰,十步九寻,虽有苦痛,不为忧病。

Treading on cold ice; ten steps, nine fathoms deep. Though there is bitter pain, it does not become grief or illness.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,光明沉隱。履霜蹈冰,十步九探深淵之險,雖苦痛切膚,卻不以為憂病。此化用坤卦初六「履霜堅冰至」之意象,然反其憂懼為剛毅之聲。明夷之暗中藏明,變至乾卦(天行健),正示在黑暗中不自怨者,已內化天道自強之精神。冰霜非刑罰,乃磨礪之場。不言苦者,非不知苦,而是以剛健之德行化苦為力。

查看第1卦

明夷

第36卦 → 第2卦 The Receptive

变爻:第初爻、第三爻

第36卦变第2卦易林诗辞水墨画

太公避纣,七十隐处,卒逢圣文,为王室辅。

Taigong fled from Zhou Xin; for seventy years he dwelt in hiding. At last he met the sage King Wen, and became pillar of the royal house.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,賢者隱晦。太公呂望避紂之暴,七十年隱於市井。垂釣渭水、販賣營丘,以庶民之身藏王佐之志。及文王出獵遇之,載與俱歸,拜為師尚父。「卒逢聖文,為王室輔」,數十年晦暗一朝顯明。從明夷至坤(地勢坤),至柔之象:最深之順承非消極等待,而是以厚德載物之姿為王朝奠基。太公之隱,正是坤德之極致。

查看第2卦

明夷

第36卦 → 第3卦 Difficulty at the Beginning

变爻:第三爻、第五爻

第36卦变第3卦易林诗辞水墨画

日月之涂,所行必到,无有患悔。

The path of sun and moon; where they travel, they surely arrive. There is no regret or misfortune.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,光被遮蔽。然日月之行,其道必至,無患無悔。此為天道恆常之簡潔宣言:縱使光明暫入地下,日月運行不輟。從明夷至屯(雲雷屯),光明經由艱難而重生。雷動於水下,萬物初萌,破冰而出。明夷之「晦」非永恆,屯之「難」即重生之始。所行必到,正是經綸之始、萬事草創中不可動搖之信念。

查看第3卦

明夷

第36卦 → 第4卦 Youthful Folly

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第上爻

第36卦变第4卦易林诗辞水墨画

讽德讼功,美周盛隆。旦辅成周,光济冲人。

He praised virtue and lauded merit; glorifying Zhou's great splendor. The Duke of Dan assisted the house of Zhou, his brilliance sustaining the young sovereign.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,光隱而不滅。山下出泉,蒙之象:智慧自幽暗中流出。「諷德訟功,美周盛隆」——頌揚周室之德業。「旦輔成周,光濟沖人」:旦即周公,攝政輔佐年幼之成王。「沖人」為幼主自稱之禮辭,確認此為周公輔政之典。周公平三監之亂、制禮作樂,以一己之明照亮幼君之蒙昧。從明夷至蒙,隱藏之光明化為耐心之啟蒙,如泉水自山下湧出,潤澤蒙昧而不自矜。

查看第4卦

明夷

第36卦 → 第5卦 Waiting

变爻:第二爻、第五爻

第36卦变第5卦易林诗辞水墨画

童女无室,未有配合,空坐独宿。

A young woman without a home; she has no match or union. She sits alone through the empty night.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,光明未顯。雲上於天,需之象:滋養將至而未至。「童女無室,未有配合,空坐獨宿。」少女獨處,無人匹配,此乃才德未遇之寫照。明夷之火被壓於地下,如同未嫁之女空守寂寞。從明夷至需,變化之意在於:隱而待時。需者,須也,雲上於天而雨未降。獨宿非被棄,乃時機未到之候。飲食宴樂之日終將來臨,但此刻唯有安靜等候。

查看第5卦

明夷

第36卦 → 第6卦 Conflict

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第36卦变第6卦易林诗辞水墨画

穿鼻系株,为虎所拘。王母祝祠,祸不成灾,遂然脱来。

Pierced through the nose, tied to a stump; held captive by the tiger. The Queen Mother prays at the shrine; the disaster does not become calamity, and at last one breaks free.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,天與水違行,訟之象。穿鼻繫株——牛被貫鼻繩繫於樁,又為虎所拘:重重困縛。然王母祝祠——西王母降福祈禳,禍不成災,遂得脫身。西王母為漢代民間祈禳消災之至高神祇,「祝祠」即祭祀求福。從明夷至訟,光明受壓則紛爭叢生,然向更高秩序之祈求可化險為夷。被縛者非無救,關鍵在於能否在正確時機訴諸正當之力。

查看第6卦

明夷

第36卦 → 第7卦 The Army

变爻:第初爻、第二爻、第三爻

第36卦变第7卦易林诗辞水墨画

黄帝神明,八子圣聪,佚受大福,天下平康。

The Yellow Emperor, divine and brilliant; his eight sons sages all. They received great blessings in abundance; all under heaven was peaceful and well.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,地中有水,師之象:力量隱於平靜之下。「黃帝神明,八子聖聰」——黃帝以神明之智,其八子各具聖慧,佚受大福,天下平康。「八子」可解為黃帝後裔分衍之八姓,各治一方。此乃以分權達治之理想:聖君之智通過賢能子嗣佈於四方,不見兵戈而天下安。從明夷至師,隱沒之光明非消亡而是被組織:化為地中之水,紀律嚴明、統御有方。

查看第7卦

明夷

第36卦 → 第8卦 Holding Together

变爻:第初爻、第三爻、第五爻

第36卦变第8卦易林诗辞水墨画

深谷为陵,衰者复兴,乱倾之国,民得安息,中妇病困,遂入冥室。

Deep valleys become hills; the fallen are restored again. A disordered, toppled state; the people find rest. The middle wife falls gravely ill, and enters the dark chamber at last.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,地上有水,比之象:眾人歸附。「深谷為陵,衰者復興」——天翻地覆之變,衰敗之國復歸太平,民得安息。然筆鋒一轉:「中婦病困,遂入冥室。」政治復興之喜,掩不住個人之悲。中婦之死暗示:亂世復興之代價由具體之人承擔。從明夷至比,隱沒之光以凝聚之力重現,然比之親附亦有其代價——為大局犧牲者,未必能共享太平之果。

查看第8卦

明夷小畜

第36卦 → 第9卦 Small Taming

变爻:第二爻、第五爻、第上爻

第36卦变第9卦易林诗辞水墨画

道远辽绝,路宿多悔,顽嚣相聚,生我畏恶。

The road is distant and cut off; lodging on the way brings much regret. Ruffians and scoundrels gather round, breeding fear and loathing in me.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,風行天上,小畜之象:柔弱之力試圖約束所不能盡制者。「道遠遼絕,路宿多悔」——道路遙遠荒僻,旅途處處後悔。「頑囂相聚,生我畏惡」——粗鄙之徒聚集,令人恐懼厭惡。此為流寓異鄉、身處粗俗之境的寫照。從明夷至小畜,光明被驅入地下之人,試圖以文德約束亂象,然力有不逮。風過天上而不能止天之行,只得在粗野環境中守住內心之清明。

查看第9卦

明夷

第36卦 → 第10卦 Treading

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第36卦变第10卦易林诗辞水墨画

旦树菽豆,暮成藿羹,心之所乐,志快心欢。

At dawn he plants beans and pulses; by evening they become a stew of greens. What the heart delights in; the will is glad and the spirit joyful.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,上天下澤,履之象:謹慎行於強者之間。「旦樹菽豆,暮成藿羹」——朝植豆而夕得羹,即種即收之滿足。「心之所樂,志快心歡」——心安於微小之獲,志得意滿。此非宏圖大業,乃自給自足之喜悅。從明夷至履,光明雖隱,踏實前行者在細微處得歡樂。履虎尾不見咥,以謙卑之姿行走天地之間,不求顯赫而自得其所。

查看第10卦

明夷

第36卦 → 第11卦 Peace

变爻:第二爻

第36卦变第11卦易林诗辞水墨画

切切之患,凶忧不成,虎不敢齚,利当我身。

Urgent, pressing danger; yet the misfortune does not come to pass. The tiger dares not bite; the benefit falls upon my person.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,天地交泰。「切切之患」——憂慮迫切;然「凶憂不成」——禍事不成。「虎不敢齚」——猛虎不敢咬噬,「利當我身」——福利歸於自身。虎不能害人之象,呼應履卦「履虎尾不咥人」,然此處之意更為直接:最壞之情境不會發生。從明夷至泰,乃全循環中最具希望之變化。天地交通,上下相濟,黑暗中滋生之恐懼盡失其傷害之力。明夷之晦暗一旦遇泰之暢達,萬物通泰,患難自消。

查看第11卦

明夷

第36卦 → 第12卦 Standstill

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第36卦变第12卦易林诗辞水墨画

王伯远宿,长妇在室,异袍恃食,所求不得。

The lord and elder lodges far away; the eldest wife remains at home. She borrows robes and begs for food; what she seeks, she does not obtain.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,天地不交,否之象。「王伯遠宿」——夫君遠行他宿;「長婦在室」——妻獨守空房。「異袍恃食,所求不得」——穿著陌生之衣,依賴他人之食,所求皆不可得。此為政治阻塞之家庭面貌:分離、疏遠、無尊嚴之依附。異袍暗示身份因境遇而改變,或為借衣度日之窘。從明夷至否,黑暗加倍。光明已隱,上下又不相通,孤立遂成絕境。妻之空盼,正如否塞之世,無聲可達於上。

查看第12卦

明夷同人

第36卦 → 第13卦 Fellowship

变爻:第四爻、第五爻、第上爻

第36卦变第13卦易林诗辞水墨画

寒燠失时,阳旱为灾,虽耗无忧。

Cold and heat lose their seasons; scorching drought brings disaster. Though there is loss, there is no cause for worry.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,天與火同人之象。「寒燠失時」——寒暑錯亂;「陽旱為災」——陽盛致旱。天候失序,田禾受損。然「雖耗無憂」——雖有損耗,不至深憂。從明夷至同人,被埋之光明以失序之方式重現——非適時之暖陽而為失時之暴熱。然同人「類族辨物」之義,使紛亂被歸類安置於共同體之中。縱有災耗,人群之聯結足以承受衝擊,損而不崩。

查看第13卦

明夷大有

第36卦 → 第14卦 Great Possession

变爻:第二爻、第四爻、第上爻

第36卦变第14卦易林诗辞水墨画

虽穷复通,履危不凶,保其明功。

Though impoverished, one finds passage again; treading danger, yet no misfortune. One preserves one's bright merit.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,火在天上,大有之象:光明歸位,盛大而明。「雖窮復通」——困窮之後再度通達;「履危不凶」——踏險而無凶禍;「保其明功」——守住光明之德業。此三句如明夷卦旨之宣言:被壓之火未曾熄滅,只待重見天日。從明夷至大有,地下之火升至天上,曾被遮蔽者今無障礙地普照四方。此為明夷六十四變中最直接之回應:光明終將歸位,「用晦而明」之功不負其志。

查看第14卦

明夷

第36卦 → 第15卦 Modesty

变爻:第初爻

第36卦变第15卦易林诗辞水墨画

狼虎所宅,不可以居,为我患忧。

A dwelling where wolves and tigers lair; one cannot reside there. It becomes my grief and worry.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,地中有山,謙之象。「狼虎所宅,不可以居,為我患憂。」狼虎盤踞之所,人不可居,此為暴政之朝堂的直接隱喻——如紂之時,佞臣如虎狼環伺,賢者無立錐之地。從明夷至謙,應對之道在於隱退自抑。山藏於地中,以低姿態蓄積力量。不可於虎穴與虎鬥,唯有裒多益寡、默默積蓄,以謙德化解狼虎之險。

查看第15卦

明夷

第36卦 → 第16卦 Enthusiasm

变爻:第初爻、第三爻、第四爻

第36卦变第16卦易林诗辞水墨画

喋嗫处耀,昧冥相传。多言少实,语无成事。

Chattering and gibbering in the glare; darkness passes whispers along. Much talk, little substance; words accomplish nothing.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,雷出地奮,豫之象。然此詩所描非正當之奮發:「喋囁處耀,昧冥相傳」——在光亮處竊竊私語,在暗處傳遞消息。「多言少實,語無成事」——話多而實少,言不成事。此為豫之反面:熱情淪為噪音,空談代替行動。明夷之晦暗中爆發之雷,若無實質則只是虛張聲勢。從明夷至豫,變化之警示在於:壓抑後釋放之能量若無方向,易淪為表演,聲大而無物。

查看第16卦

明夷

第36卦 → 第17卦 Following

变爻:第三爻、第四爻、第五爻

第36卦变第17卦易林诗辞水墨画

履冰蹈凌,虽困不穷。播雀登岩,卒无忧凶。

Treading on ice, stepping over frost; though beset, not brought to ruin. The sparrow ascends the cliff; in the end there is no grief or misfortune.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤中有雷,隨之象:順應時勢以自保。「履冰蹈凌,雖困不窮」——踏冰蹈霜,困而不絕。「播雀登巖,卒無憂凶」——鷂鷹攀上岩壁,終無凶禍。冰上行者不屈於寒,登巖之鳥不懼於險:皆隨境而動、因勢而存。從明夷至隨,隱沒之光以順應而非抗拒求存。澤中雷動而嚮晦入宴息——隨暗而安,養精蓄銳,待時而動。

查看第17卦

明夷

第36卦 → 第18卦 Work on the Decayed

变爻:第初爻、第二爻、第上爻

第36卦变第18卦易林诗辞水墨画

文文墨墨,忧祸相杂。南北失志,东西不得。

Muddled writing, blotted ink; worry and misfortune mingle together. South and north lose their aim; east and west cannot be found.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山下有風,蠱之象:腐敗須先正視方能革新。「文文墨墨,憂禍相雜」——文墨模糊混亂,憂患禍殃交織。「南北失志,東西不得」——南北迷失方向,東西皆不可得。此為全然迷亂之狀:智識混沌,道德不清,每條路皆走不通。明夷之光已入地中,蠱之腐已深入骨髓。從明夷至蠱,變化要求直面腐敗:風在山下暗中侵蝕,唯有揭露並系統整治,方能撥亂反正。

查看第18卦

明夷

第36卦 → 第19卦 Approach

变爻:第二爻、第三爻

第36卦变第19卦易林诗辞水墨画

争讼不已,更相谈訽。张季弱日,被发北走。

Lawsuits without end; each side trading accusations. In Zhang Ji's darkest hour, with hair unbound he fled north.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤上有地,臨之象:權威臨近,兼有教化與包容。「爭訟不已,更相談訽」——訴訟不休,互相指控。「張季弱日,被髮北走」——張季勢衰之日,散髮向北倉皇而逃。張季其人尚有爭議,或指張敞,或為更早之典故中因禍而奔者。被髮者棄禮制之象,狼狽至極。從明夷至臨,紛爭與潰逃之亂象,須待正當權威之臨近方能止息。臨之教思無窮、容保民無疆,正是療治爭訟之道。

查看第19卦

明夷

第36卦 → 第20卦 Contemplation

变爻:第初爻、第三爻、第五爻、第上爻

第36卦变第20卦易林诗辞水墨画

德积逢时,宜其美才。相明辅圣,拜受福休。长女不嫁,后为大悔。

Virtue accumulated meets its time; fitting for one of fine talent. Minister and sage assist the holy king; bowing, they receive blessings and grace. The eldest daughter does not marry; later this becomes great regret.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,風行地上,觀之象:君子省方觀民。「德積逢時,宜其美才」——積德蓄才,終遇其時。「相明輔聖,拜受福休」——明臣輔聖君,福祉加身。然「長女不嫁,後為大悔」——長女遲嫁,後悔莫及。時機之掌握為此詩核心:德之蓄積須有施展之日,否則如風不吹則觀無由設。從明夷至觀,隱德終須顯現。風行地上方能觀民設教,藏而不發則徒留悔恨。

查看第20卦

明夷噬嗑

第36卦 → 第21卦 Biting Through

变爻:第三爻、第四爻、第上爻

第36卦变第21卦易林诗辞水墨画

江水沱汜,思附君子。伯仲爰归,不我肯顾,姪娣恨悔。

The river's waters branch and fork; she yearns to follow her lord. Elder and younger brothers return home, but none will look back at me. Niece and younger sister grieve and repent.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,雷電交作,噬嗑之象:障礙須果斷清除。「江水沱汜」——引《詩經·召南·江有汜》,江水有支流。「思附君子,伯仲爰歸,不我肯顧」——欲隨君子而行,兄弟歸去而不顧我。「姪娣恨悔」——姪娣滿懷怨悔。此為被遺棄者之痛:他人各得其所,獨我留於暗處。從明夷至噬嗑,被排斥之苦需以雷厲手段化解。電明罰、雷敕法,隱藏之事必須正面對決。

查看第21卦

明夷

第36卦 → 第22卦 Grace

变爻:第上爻

第36卦变第22卦易林诗辞水墨画

光礼春成,陈宝鸡鸣。阳明失道,不能自守,消亡为咎。

Bright rites completed in spring; the treasure of Chen, the crowing rooster. The bright yang loses its way; it cannot preserve itself. Its waning becomes its fault.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山下有火,賁之象:文飾掩蓋深層結構。「光禮春成」——禮儀光華,春祭圓成。「陳寶雞鳴」——秦國陳寶神雞啼鳴,瑞兆呈現。然「陽明失道,不能自守,消亡為咎」——光明偏離正道,不能自持,終至消亡。儀式之美若無真德為本,不過山腳之野火——絢爛而無根。從明夷至賁,變化之警示:以文飾掩飾暗淡之現實,只是拖延清算。陳寶雞鳴而光不能守其道,則華美終歸空幻。

查看第22卦

明夷

第36卦 → 第23卦 Splitting Apart

变爻:第初爻、第三爻、第上爻

第36卦变第23卦易林诗辞水墨画

惊虎无患,虞为我言。赖得以安。

The startled tiger brings no harm; the warden speaks on my behalf. Through this I find peace.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山附於地,剝之象:根基從下剝蝕。然詩意出人意料地安慰:「驚虎無患」——令人驚駭之虎無害;「虞為我言」——虞人(守護者)為我代言;「賴得以安」——因此得以安全。虞或指虞官(山澤之守吏),其一言之護足以令弱者免於虎口。從明夷至剝,危險加倍——光明已隱,結構又在瓦解。然即便於此極端之境,一位可靠之代言者仍可保人平安。剝之「上以厚下安宅」,正是此義。

查看第23卦

明夷

第36卦 → 第24卦 Return

变爻:第三爻

第36卦变第24卦易林诗辞水墨画

伪言妄语,转相诖误,不知狼处。

False words and reckless speech; passed along, leading each other astray. Not knowing where the wolf dwells.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,雷在地中,復之象:一陽自下而生。然詩中非光明之復,而為欺詐之連環:「偽言妄語,轉相詿誤」——假話謊言,輾轉相誤。「不知狼處」——不知狼(奸人)藏於何處。復卦一陽來復之機本為希望之始,然若光明回歸之場充斥虛偽,則更新之機制本身即被汙染。狼不可見,因謊言已使整個環境難以辨識。從明夷至復,變化之警示:真正之回歸須先破除虛妄,否則初生之陽即被偽言所蝕。

查看第24卦

明夷无妄

第36卦 → 第25卦 Innocence

变爻:第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第36卦变第25卦易林诗辞水墨画

履悖自敌,凶忧来到,痛不能笑。

Treading in rebellion, making enemies of oneself; misfortune and worry arrive. The pain is such that one cannot even laugh.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,天下雷行,無妄之象:真實不可違。「履悖自敵」——行事悖逆而自樹仇敵。「凶憂來到,痛不能笑」——凶禍降臨,痛苦至極。此為自取之災:背道而馳,激怒周遭,終嘗苦果而不得解脫。無妄之天雷示萬物各循本性,違之者必受天譴。從明夷至無妄,揭示苦澀之理:世已昏暗,若再以虛妄之行加重黑暗,則苦上加苦。天道對真實之要求無可商量。

查看第25卦

明夷大畜

第36卦 → 第26卦 Great Taming

变爻:第二爻、第上爻

第36卦变第26卦易林诗辞水墨画

牵尾不前,逆理失臣,惠朔以奔。

Pulling the tail, it will not advance; reason reversed, the minister lost. Hui Shuo thereupon fled.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,天在山中,大畜之象:蓄積之力須善用。「牽尾不前」——拽住尾巴反而不能前進。「逆理失臣」——違背道理而失去臣屬。「惠朔以奔」——惠、朔因而出奔。惠朔多解為衛惠公(名朔),因宣公偏愛而以詭計得位,即位後暴虐失政,左右公子起而驅之,前696年被迫出奔。從明夷至大畜,蓄積之力若用之逆理,則自縛其身。山畜天之力本為積德,然逆行者反使賢臣離散,力量化為空殼。

查看第26卦

明夷

第36卦 → 第27卦 Nourishment

变爻:第三爻、第上爻

第36卦变第27卦易林诗辞水墨画

三狸搏鼠,遮遏前后,死于环城,不得脱走。

Three wildcats hunt a mouse; they block its way before and behind. It dies within the walled city; it cannot escape and flee.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山下有雷,頤之象:養生之道在於出入之間。「三狸搏鼠,遮遏前後」——三隻野貓圍捕一鼠,前後堵截。「死於環城,不得脫走」——死於環形城牆之內,無路可逃。環城本為庇護之所,此刻卻成殺戮之場。從明夷至頤,本應滋養者反而吞噬:養人之口亦為噬人之口。被困於腐敗體制中者,為本應保護之結構所吞滅。頤之「慎言語節飲食」,此處反用——進退皆被封死,養無可養。

查看第27卦

明夷大过

第36卦 → 第28卦 Great Exceeding

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第五爻

第36卦变第28卦易林诗辞水墨画

言笑未卒,忧来暴卒。身墨丹索,槛囚装束。

Laughter and words not yet finished; grief arrives with sudden violence. Body inked, bound in crimson ropes; caged and shackled like a prisoner.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤滅木,大過之象:結構超載至斷裂。「言笑未卒,憂來暴卒」——笑聲未歇,禍患突至,暴卒可解為猝然之變。「身墨丹索,檻囚裝束」——受墨刑而被朱索繫縛,囚於檻車之中。自歡笑到刑囚,轉瞬之間。從明夷至大過,光明之壓抑可驟然傾覆為全面崩潰。澤滅木、棟橈——本只是壓迫,忽成災難。笑中被擒者,正是未能察覺危機之人。

查看第28卦

明夷

第36卦 → 第29卦 The Abysmal Water

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第五爻

第36卦变第29卦易林诗辞水墨画

阴积不已,云作淫雨。伤害平陆,民无室屋。

Yin gathers without ceasing; clouds bring excessive rain. It damages the level plains; the people have no roofs or shelter.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,水洊至坎,重險之象。「陰積不已,雲作淫雨」——陰氣不斷積聚,烏雲化為暴雨不止。「傷害平陸,民無室屋」——平地受創,百姓無處棲身。此為以天象喻政治之典型:陰暗勢力不受遏制地積聚,終至淹沒民生之根基。平陸之毀,象徵安穩生活之瓦解。從明夷至坎,最為凶險之變化:火已入地,又遇重水,壓抑變為滅頂。詩中無救贖之語,唯見民眾失其庇護,而一切始於不過是陰雲漸聚。

查看第29卦

明夷

第36卦 → 第30卦 The Clinging Fire

变爻:第四爻、第上爻

第36卦变第30卦易林诗辞水墨画

山林麓薮,非人所处。鸟兽无礼,使我心苦。

Mountain forests and foothill marshes; no place for human dwelling. Birds and beasts know no propriety; they make my heart bitter.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,明兩作離,重明之象。「山林麓藪,非人所處」——山林草澤,非人居之地。「鳥獸無禮,使我心苦」——禽獸不知禮義,令我心中悲苦。此為流放於荒野者之嘆:周圍唯有不守人倫之生物。此景呼應明夷卦之原型——箕子於暴政下佯狂自保。從明夷至離,火焰重現卻無所附麗。重明之光照耀荒野,然無文明可照。光明若無正當之依附,不過是空林野火。離之「大人以繼明照於四方」,此處反而成為孤明無伴之悲。

查看第30卦

明夷

第36卦 → 第31卦 Influence

变爻:第初爻、第四爻、第五爻

第36卦变第31卦易林诗辞水墨画

新作初陵,逾蹈难登。三驹推车,跌顿伤颐。

A new mound freshly raised; too steep to climb or cross. Three colts push the cart; they stumble and fall, injuring their jaws.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山上有澤,咸之象:上下相感相應。然詩寫失敗之攀登:「新作初陵,踰蹈難登」——新築之丘,攀越困難。「三駒推車,跌頓傷頤」——三匹小馬推車上坡,跌倒而傷了下巴。新丘不穩,幼駒力弱,感應之道需雙方契合,此處卻處處脫節。駒之跌傷頤(口頜),恰損及養生之器官。從明夷至咸,光明被壓之際急於建立聯繫,反而進退失據、不堪其任。倉促之感應非真正之交流。

查看第31卦

明夷

第36卦 → 第32卦 Duration

变爻:第初爻、第二爻、第四爻

第36卦变第32卦易林诗辞水墨画

魂微惙惙,行纩听绝。旷然大通,复更生活。

The soul fades, faint and flickering; silk floss held close, the breath seems gone. Then all at once, a great opening; life stirs and returns again.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,雷風恆,持久不易之象。「魂微惙惙」——魂魄微弱,氣若游絲。「行纊聽絕」——以絲棉置於口鼻前探測呼吸,此為古代驗生死之法。「曠然大通,復更生活」——忽然豁然開朗,重新活過來。自瀕死至復生,逆轉徹底。從明夷至恆,能持久者非強者,而是不放棄者。雷與風相互激盪、永不止息。幾乎死於明夷之暗的靈魂,在最微弱之一息中找到了延續之線索。恆之「立不易方」,正是此義。

查看第32卦

明夷

第36卦 → 第33卦 Retreat

变爻:第初爻、第四爻、第五爻、第上爻

第36卦变第33卦易林诗辞水墨画

栾子作殃,伯氏诛伤。州犁奔楚,去其邑乡。

Luan Zi brought calamity; the Bo clan was slain and wounded. Zhou Li fled to Chu, departing from his native town.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,天下有山,遯之象:君子遠小人。「欒子作殃」——欒氏為禍;「伯氏誅傷」——伯氏一族遭誅殺。「州犁奔楚,去其邑鄉」——伯州犁逃奔楚國,離開故鄉。據《左傳》,晉大夫伯宗約前576年為三郤所殺,其子伯州犁奔楚以全性命。欒氏則在晉國派系傾軋中屢生禍亂。從明夷至遯,朝中黨爭肆虐之際,唯一可行之道即是撤退。州犁之奔楚,正是遯之「遠小人不惡而嚴」之實踐:保命以待天時。

查看第33卦

明夷大壮

第36卦 → 第34卦 Great Power

变爻:第二爻、第四爻

第36卦变第34卦易林诗辞水墨画

骄胡犬形,造恶作凶。无所能成,还自灭身。

The arrogant barbarian in dog's form; creating evil, working havoc. He accomplishes nothing; in the end he destroys himself.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,雷在天上,大壯之象:力量須以禮節制。「驕胡犬形,造惡作凶」——驕橫蠻夷如犬之形,製造罪惡與暴行。「無所能成,還自滅身」——一事無成,反而自取滅亡。大壯之雷在天上,力量如雷霆萬鈞,然「非禮弗履」——無禮之力如公羊觸藩,進退不得。從明夷至大壯,壓抑之能量若無道德引導而爆發,則成純粹之破壞。不能成事者必自毀,驕而無道之力終歸於無。

查看第34卦

明夷

第36卦 → 第35卦 Progress

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第上爻

第36卦变第35卦易林诗辞水墨画

陈辞达城,使安不倾。增荣益誉,以成功名。

He presented his case and secured the city; making it safe, preventing its fall. He increased its glory and honor, and thereby achieved lasting fame.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,明出地上,晉之象:光明自地下升起。「陳辭達城,使安不傾」——陳述辭令以保城池安穩不倒。「增榮益譽,以成功名」——聲譽日隆,功名遂成。此為以言辭守城之賢者:辯才非為炫耀,而為實際之防禦。從明夷至晉,最直接之結構逆轉:入地之火升出地面。明夷之隱忍化為晉之進展,暗中之蓄積轉為可見之功業。「自昭明德」——光明自彰,正是明夷長夜之後的黎明。

查看第35卦

明夷明夷

第36卦 → 第36卦 Darkening of the Light

无变爻——两卦相同

第36卦变第36卦易林诗辞水墨画

他山之储,与璆为仇,来攻吾城,伤我肌肤,邦家骚忧。

The stores of another mountain; they make an enemy of fine jade. They come to assault our city, wounding our flesh and skin; the state and house are troubled and grieved.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,復歸明入地中——明夷不變,源卦與變卦同。「他山之儲,與璆為仇」——外來之財反與美玉為敵。「來攻吾城,傷我肌膚,邦家騷憂」——攻城破國,傷及百姓,邦國騷動。變卦不變,困境加深。本應互補之資源化為仇讎,外物入侵而自身受創。此呼應明夷卦辭中箕子之經歷——暴政之下,内外交困。明夷之明夷,無出路可循。唯一之道即卦旨本身:「蒞眾用晦而明」——以晦藏守住真正之光。

查看第36卦

明夷家人

第36卦 → 第37卦 The Family

变爻:第五爻、第上爻

第36卦变第37卦易林诗辞水墨画

三𣏌无枣,家无积莠。使鸠求妇,顽不我许。

Three wolfberry trees, not a jujube among them; the household has no store of grain. A turtledove is sent to seek a bride; stubbornly, they refuse me.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,風自火出,家人之象:家齊而後國治。然此家一貧如洗:「三杞無棗,家無積莠」——杞木無棗可結,家中無存糧。「使鳩求婦」——遣鳩鳥為媒(鳩為古俗中之媒鳥)。「頑不我許」——固執地拒絕了我。家無隔夜之糧,何以成婚成家?從明夷至家人,揭示苦澀之反諷:抵達象徵家庭和諧之卦,卻因赤貧而無法組建家庭。風自火出須有灶火方能持續,灶冷糧盡、求婚被拒,則溫暖無從生發。

查看第37卦

明夷

第36卦 → 第38卦 Opposition

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第上爻

第36卦变第38卦易林诗辞水墨画

慎祸重病,颜子为友,乃能安存。牢户系羊,乃能受庆。

Be cautious of calamity and grave illness; take Yan Hui as your companion, and thus find safety and survival. Secure the gate and pen the sheep; thus may you receive good fortune.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,上火下澤,睽之象:異中求同。「慎禍重病,顏子為友,乃能安存」——謹慎防禍、提防重病,以顏回為友方能安存。顏回居陋巷,簞食瓢飲而不改其樂,為道德堅定之至友。「牢戶繫羊,乃能受慶」——鎖好門戶、繫住羊群,方能得福。睽之妙在異中有合,明夷之暗中得一位道德摯友,加上小心持守,便是存身受福之道。從明夷至睽,光明暗淡之時,同而異之智慧最為關鍵。

查看第38卦

明夷

第36卦 → 第39卦 Obstruction

变爻:第初爻、第五爻

第36卦变第39卦易林诗辞水墨画

鹿得美草,鸣呼其友。九族和穆,不忧饥乏。

The deer finds fine grass and calls out to its friends. The nine clans dwell in harmony; they do not worry over hunger or want.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山上有水,蹇之象:前路受阻,須反身修德。然詩寫豐足之景:「鹿得美草,鳴呼其友」——鹿得好草而呼喚同伴,呼應《詩經·小雅·鹿鳴》之宴飲分享之意。「九族和穆,不憂飢乏」——九族和睦安康,不愁饑荒。從明夷至蹇,外在之路不通時,內在之紐帶最為重要。鹿鳴呼友、共享美草,正是建立可抵禦艱險之共同體。蹇之「反身修德」,於此化為修睦族親之實踐。

查看第39卦

明夷

第36卦 → 第40卦 Deliverance

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻

第36卦变第40卦易林诗辞水墨画

亡玉失鹿,不知所伏。利以避危,全我生福。甘雨时降,年岁有得。

The jade is lost, the deer vanished; one knows not where they hide. It profits one to avoid danger and preserve one's blessed life. Sweet rain falls in its season; the year's harvest is secured.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,雷雨作解,解之象:積聚之壓力得以釋放。「亡玉失鹿」——玉與鹿皆失,不知所蹤。玉與鹿為天命與國家之古典象徵。「利以避危,全我生福」——避開危險方能保全性命之福。然後筆鋒一轉:「甘雨時降,年歲有得」——甘霖適時而降,歲收豐盈。從明夷至解,解脫不在於追回所失,而在於策略性撤退,讓自然秩序自行恢復。雷雨並作,舊日之僵局消散,赦過宥罪,天地重新開始。

查看第40卦

明夷

第36卦 → 第41卦 Decrease

变爻:第二爻、第三爻、第上爻

第36卦变第41卦易林诗辞水墨画

逢时得当,身受福庆。

Meeting the time and finding the moment; one receives blessings and joy.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山下有澤,損之象:損下益上,去蕪存菁。全詩僅八字:「逢時得當,身受福慶。」極簡即為訊息本身——損卦去除多餘,只留本質。時機契合,則無需贅言,福報自至。從明夷至損,隱於暗中者非以戲劇性之揭露而現,乃以靜靜剝去一切不必要之物而顯。山之靜止、澤之退讓,正如此詩之精簡。懲忿窒欲之後,所剩即為恰到好處之福。

查看第41卦

明夷

第36卦 → 第42卦 Increase

变爻:第三爻、第五爻、第上爻

第36卦变第42卦易林诗辞水墨画

鹄思其雄,欲随凤东。顺理羽翼,出次须日。中留北邑,复反其室。

The swallow carries mud, building a nest under the south eaves. Autumn wind arrives suddenly — the nest is finished, but the one it was built for has gone.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,風雷益,增益之象。此詩有改寫標記,須依原文分析。原文:「鵠思其雄,欲隨鳳東。順理羽翼,出次須日。中留北邑,復反其室。」天鵝思慕配偶,欲隨鳳凰東行。整理羽翼、啟程待時,卻中途被留於北邑,只得返回原處。渴望真實,準備充分,然終未能成行。從明夷至益,本應增益下方,然原詩所寫乃受阻之增益:聯合之禮已備、羽翼已整,境遇卻逼其折返。益之「見善則遷」在此成為未竟之願。

查看第42卦

明夷

第36卦 → 第43卦 Breakthrough

变爻:第二爻、第四爻、第五爻

第36卦变第43卦易林诗辞水墨画

环堵倚鉏,升升属口。贫贱所处,心寒昨苦。

Within four crumbling walls, leaning on a hoe; scraping mouthful by mouthful to survive. A dwelling of poverty and lowliness; the heart grows cold, the yesterdays bitter.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤上於天,夬之象:積壓之力終將突破。然詩寫非突破之勝,而為赤貧之苦:「環堵倚鉏」——四面土牆、倚鋤度日。「升升屬口」——勉強餬口。「貧賤所處,心寒昨苦」——此為貧賤之居,心寒而苦。環堵之居呼應原憲之清貧(蓬戶甕牖)。從明夷至夬,突破之機制已在——澤水升至天際——然起點如此赤貧,何處可突?詩意暗示:首先須突破者,正是貧困本身。

查看第43卦

明夷

第36卦 → 第44卦 Coming to Meet

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第五爻、第上爻

第36卦变第44卦易林诗辞水墨画

孤独特处,莫依为辅,心劳志苦。

Alone and solitary, dwelling apart; with none to lean on or aid. The heart toils, the spirit suffers.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,天下有風,姤之象:不期而遇。然詩寫絕對之孤獨:「孤獨特處,莫依為輔,心勞志苦。」三句短語描繪徹底之孤立——無伴侶、無依靠、無庇護。姤之風在天下,本應帶來意外之相遇,此處卻空無一物。暗中等待而風不攜任何而來。從明夷至姤,變化兼含警示與微弱之望:卦之結構承諾相遇必將發生,縱使此刻唯有虛空。黑暗中所遇者,或許終有意義。

查看第44卦

明夷

第36卦 → 第45卦 Gathering Together

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第五爻

第36卦变第45卦易林诗辞水墨画

稷为尧使,西见王母。拜请百福,赐我喜子,长乐富有。

Hou Ji was sent by Yao to journey west and see the Queen Mother. Bowing, he asked for a hundred blessings; she granted him a joyful son. Long happiness and abundant wealth.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤上於地,萃之象:人與福匯聚。「稷為堯使,西見王母」——后稷受堯之命,西行拜見西王母。「拜請百福,賜我喜子,長樂富有」——跪請百福,得賜喜子,長久歡樂而富有。此詩結合兩重神話:農祖后稷為堯之使者,西王母賜予子嗣與繁榮。從明夷至萃,隱沒之光明以朝聖與祈請之方式重新聚集資源。向至高之福源致敬求取,然後將恩賜匯聚於下方之群體。

查看第45卦

明夷

第36卦 → 第46卦 Pushing Upward

变爻:第初爻、第二爻

第36卦变第46卦易林诗辞水墨画

鸣条之郊,北奔犬胡。左衽为长,国号匈奴。王君旄头,立尊单于。

At the wilds of Mingtiao; northward they fled to the barbarian lands. Left-lapelled garments became the custom; the state was named Xiongnu. The king raised the yak-tail standard, and established the title Chanyu.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,地中生木,升之象:自下而上,緩慢而堅定地成長。「鳴條之郊,北奔犬胡」——鳴條戰敗之野,殘部北奔至犬戎之地。「左衽為長,國號匈奴」——左衽為尊,建國號曰匈奴。「王君旄頭,立尊單于」——君王持旄牛尾旗,尊號曰單于。據《史記·匈奴列傳》,匈奴祖先淳維為夏桀之後,鳴條敗後北遷,逐漸崛起為草原霸權。從明夷至升,被擊潰之民族沉入地下,而後如木生地中般緩緩崛起,終成不可忽視之力量。

查看第46卦

明夷

第36卦 → 第47卦 Oppression

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第五爻

第36卦变第47卦易林诗辞水墨画

绝而复通,虽达不穷。终得其愿,姬姜相从。

Severed yet made whole again; though reaching through, not exhausted. At last the wish is gained; the houses of Ji and Jiang follow together.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤無水困,困之象。然詩寫逆境中之希望:「絕而復通,雖達不窮」——斷絕後又通達,通而不竭。「終得其願,姬姜相從」——終於如願,姬姜兩族聯姻。姬、姜為周代貴族兩大姓氏集團,通婚為封建聯盟之基石。困境中達成之聯姻,恰因極端之境迫使雙方做出平時不會接受之決斷。從明夷至困,雙重壓迫——光明被埋、資源枯竭——反而催生突破。致命遂志,困而不窮。

查看第47卦

明夷

第36卦 → 第48卦 The Well

变爻:第初爻、第二爻、第五爻

第36卦变第48卦易林诗辞水墨画

阳并悖狂,拔剑自伤,为身坐殃。

Yang rages in blind madness; he draws his sword and wounds himself. He brings disaster upon his own body.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,木上有水,井之象:不動而養眾之結構。然詩寫自毀:「陽并悖狂」——陽氣暴戾癲狂。「拔劍自傷,為身坐殃」——拔劍自傷,自招禍殃。井可養人而不能救瘋狂者:內在紊亂至自殘之境,最可靠之滋養亦無濟於事。拔劍自傷之為象,其烈在於指向自身——非殺人而是自毀,怒火反噬其主。從明夷至井,光明若非化為耐心之隱忍而是瘋狂之積鬱,便成自我毀滅之力。井水長在,然持劍者已先自傷。

查看第48卦

明夷

第36卦 → 第49卦 Revolution

变爻:第四爻、第五爻

第36卦变第49卦易林诗辞水墨画

方圆不同,刚柔异乡。掘井得石,劳而无功。

Square and round do not match; hard and soft belong to different realms. Digging a well, one strikes stone; labor without success.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤中有火,革之象:根本變革需條件配合。「方圓不同」——方與圓不相容。「剛柔異鄉」——剛與柔各處一方。「掘井得石,勞而無功」——挖井遇石,徒勞無功。詩列舉種種不相容之組合:幾何之不合、材質之不配、元素之相剋。於無水之處挖井,終究枉費。革卦要求火與水交互產生創造性之作用,然此處一切皆不對位。從明夷至革,變化之啟示:非所有黑暗皆可被革新,基本要素若根本不匹配,強行變革只是空耗氣力。

查看第49卦

明夷

第36卦 → 第50卦 The Cauldron

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第上爻

第36卦变第50卦易林诗辞水墨画

乘风雨会,与飞鸟俱。动举千里,见我爱母。

Riding wind and rain together; traveling alongside the flying birds. Moving, a thousand miles are crossed; I go to see my beloved mother.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,木上有火,鼎之象:器以化物,生變熟。「乘風雨會,與飛鳥俱」——乘風御雨,與飛鳥同行。「動舉千里,見我愛母」——一動千里,得見慈母。此為狂喜之重逢:風雨載之、鳥翼伴之,跨越千里回到至親身邊。鼎之功能正在於此——將粗糙之原料精煉為神聖之養。從明夷至鼎,被壓之火終得其器:曾入地下者如今在祭鼎中燃燒,歷盡暗夜之人經由轉化之旅與愛之源重逢。正位凝命,此之謂也。

查看第50卦

明夷

第36卦 → 第51卦 The Arousing Thunder

变爻:第三爻、第四爻

第36卦变第51卦易林诗辞水墨画

三涂五岳,阳城太室。神明所扶,独无兵革。

The Three Passes and Five Sacred Peaks; Yangcheng and the Grand Chamber. What the spirits protect; alone it is spared from war and weapons.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,洊雷震,震動之象。「三塗五岳,陽城太室」——三塗為洛陽附近之戰略隘口,五岳即五大聖山,陽城為禹都,太室即嵩山主峰太室山。此皆周室核心之神聖地理。「神明所扶,獨無兵革」——受神明庇佑,獨免於兵禍。聖地在戰亂中不受侵犯,非因人力防守,而因累積之神聖權威。從明夷至震,雷動萬物皆驚,然神聖之空間巋然不動。恐懼修省之際,唯有靈性之根基可為依託。

查看第51卦

明夷

第36卦 → 第52卦 Keeping Still Mountain

变爻:第初爻、第上爻

第36卦变第52卦易林诗辞水墨画

鸱鸮取妇,深目窈身。折腰不媚,与伯相背。

The owl takes a wife; deep-eyed and slender-waisted. She will not bow or flatter; she turns her back on her lord.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,兼山艮,止之象。「鴟鴞取婦」——貓頭鷹娶妻。鴟鴞引《詩經·豳風·鴟鴞》之典,為威脅巢穴之鳥。「深目窈身」——深目窈窕。「折腰不媚,與伯相背」——不肯折腰討好,遂與夫君分道揚鑣。此女子之不屈乃道德之脊梁。從明夷至艮,靜止非必然平和:有時是寧折不彎之剛直。不肯折腰者雖失伴侶,卻守住了自身。山之不動,正因其不肯退讓。思不出其位,此處化為不出其節。

查看第52卦

明夷

第36卦 → 第53卦 Development

变爻:第初爻、第五爻、第上爻

第36卦变第53卦易林诗辞水墨画

转行轨轨,行近不远。旦夕入门,与君笑言。

Wheels turning, track by track; the journey is near, not far. By morning and evening one enters the gate; sharing laughter and words with one's lord.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山上有木,漸之象:循序漸進,如木生於山。「轉行軌軌」——車輪轉動,軌跡平穩。「行近不遠」——行程不遠。「旦夕入門,與君笑言」——朝夕出入門庭,與君談笑。此為流離後之歸來:曾經遙不可及之路,如今朝夕可達。從明夷至漸,光明之復歸非戲劇性之突變,而為日復一日之漸近。漸之居賢德善俗,正是在不知不覺中回到本該所在之處。

查看第53卦

明夷归妹

第36卦 → 第54卦 The Marrying Maiden

变爻:第二爻、第三爻、第四爻

第36卦变第54卦易林诗辞水墨画

求利难国,逃去我北。复归其城,不为吾贼。

Seeking profit, they imperiled the state; they fled and went north. They returned to their own city; they did not become our bandits.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤上有雷,歸妹之象:關係中帶有從屬之意。「求利難國」——圖利而擾亂國家。「逃去我北」——向北逃去。「復歸其城,不為吾賊」——回到自己的城池,不再為患。侵擾者被逐後自行退去,各歸其位而息戰。解決衝突之道在於各歸本位而非決戰。從明夷至歸妹,有些關係如同政治聯姻,各方回到適當位置方能安寧。歸妹之「永終知敝」,正是洞見結局方能善始之智。

查看第54卦

明夷

第36卦 → 第55卦 Abundance

变爻:第四爻

第36卦变第55卦易林诗辞水墨画

日月之途,所行必到。无凶无咎,安宁不殆。

The path of sun and moon; where they travel, they surely arrive. No misfortune, no blame; peace and safety without peril.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,雷電皆至,豐之象:光明與力量之極致。「日月之途,所行必到」——日月之行,必達其所。「無凶無咎,安寧不殆」——無凶無咎,安然無恙。此詩與36-3極為相似,然目標迥異:彼入屯之艱難,此至豐之盛大。同一天道確信——日月終將行至——此處所得非掙扎而為圓滿。從明夷至豐,地下之火遇雷電齊至之盛。日中則昃之警示固在,然此詩捕捉的正是至高之頂點:絕對之確信,完全之抵達。

查看第55卦

明夷

第36卦 → 第56卦 The Wanderer

变爻:第初爻、第四爻、第上爻

第36卦变第56卦易林诗辞水墨画

管仲遇桓,得其愿欢。胶目启牢,振冠无忧。笑戏不止,空言妄行。

Guan Zhong met Duke Huan; he obtained his heart's desire and joy. Eyes freed and the prison opened; he straightened his cap without worry. Laughter and jesting without cease; empty words and idle deeds.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山上有火,旅之象:旅人行於異地,唯以聲譽自保。「管仲遇桓,得其願歡」——管仲遇齊桓公,得償所願。管仲曾事公子糾,後經鮑叔牙薦於桓公,共成齊之霸業。然詩意突轉:「膠目啟牢」——眼目被蒙蔽後牢獄開啟。「振冠無憂」——整頓衣冠,不再憂慮。「笑戲不止,空言妄行」——嬉笑不休,空言虛行。前半之壯志在後半淪為輕浮。從明夷至旅,警示即使賢臣明主之遇合,若繼之以懈怠,亦將退化為漫無目的之流浪。

查看第56卦

明夷

第36卦 → 第57卦 The Gentle Wind

变爻:第初爻、第二爻、第五爻、第上爻

第36卦变第57卦易林诗辞水墨画

出入蹈践,动顺天时。俯仰有节,祸灾不来。

Going out and coming in with care; moving in accord with heaven's seasons. Bowing and rising with proper measure; calamity and disaster do not come.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,隨風巽,柔順之象:以反覆之滲透代替強力。「出入蹈踐,動順天時」——進退舉止,皆順天時。「俯仰有節,禍災不來」——俯仰有度,災禍不至。每一動作皆與天道校準:步伐審慎、姿態合宜、時機得當。此為歷經暗夜者學會不招惹禍端之修為。從明夷至巽,壓迫中之存活訓練出對時機與禮節的特殊敏感。風上加風,無處不至。與此雙重柔順合拍者,非以隱藏避禍,而以完美之順應令災禍無從觸及。

查看第57卦

明夷

第36卦 → 第58卦 The Joyous Lake

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第五爻

第36卦变第58卦易林诗辞水墨画

内崩伤中,上乱无恒。虽有美粟,我不得食。

Collapsing within, wounded at the center; above, disorder without constancy. Though there is fine grain, I cannot eat it.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,麗澤兌,悅之象:內在真誠外化為開放之交流。然詩寫歡樂之崩解:「內崩傷中」——內部崩潰,中心受傷。「上亂無恆」——上方混亂無常。「雖有美粟,我不得食」——雖有好糧,我卻吃不到。雙澤本應帶來彼此之愉悅,然內在結構已瓦解。美粟在前而不能食,因接受滋養之能力已從內部被摧毀。從明夷至兌,揭示苦澀之弔詭:悅需有接受之能,內傷至此則真正之福亦無法吸收。澤水盈滿而口不能開。

查看第58卦

明夷

第36卦 → 第59卦 Dispersion

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第五爻、第上爻

第36卦变第59卦易林诗辞水墨画

逐祸除患,道德神仙。遏恶万里,福常在前,身乐以安。

Driving out calamity, banishing harm; the virtuous way of the divine immortal. Warding off evil for ten thousand miles; blessings ever go before. The body is at ease and at peace.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,風行水上,渙之象:凝滯散而為通。「逐禍除患,道德神仙」——驅逐禍患,以道德如神仙。「遏惡萬里,福常在前,身樂以安」——抵擋邪惡於萬里之外,福祉常在面前,身心安樂。此為精神淨化之景象:惡被德行之力驅逐遠方,唯餘清淨之福。「道德神仙」呼應道家修煉之傳統,內在精進自然驅散邪穢。從明夷至渙,積聚之黑暗如河上之冰為風所散——非以暴力,而以清淨之心持續滲透而化解。

查看第59卦

明夷

第36卦 → 第60卦 Limitation

变爻:第二爻、第三爻、第五爻

第36卦变第60卦易林诗辞水墨画

牛惊马走,上下浑扰。鼓音不绝,顷公奔败。

Oxen startled, horses bolting; above and below in turmoil. Drum thunder without cease; Duke Qing flees in defeat.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤上有水,節之象:以界限防過度。「牛驚馬走,上下渾擾」——牛馬驚亂奔逃,上下一片混亂。「鼓音不絕,頃公奔敗」——戰鼓不息,頃公潰逃。此典出前589年鞍之戰:齊頃公攻晉之盟國魯、衛,晉帥郤克領兵大破齊師。據《左傳》,齊軍大亂,頃公幾被擒獲,賴臣逢醜父換車方得脫身。鼓聲不止乃戰場潰敗之音。從明夷至節,逾越界限者(齊之妄攻盟國)遭受全面潰敗——拒絕主動節制者,終被徹底之失敗強加節制。

查看第60卦

明夷中孚

第36卦 → 第61卦 Inner Truth

变爻:第二爻、第三爻、第五爻、第上爻

第36卦变第61卦易林诗辞水墨画

西上九陂,往来留连。止须时日,虚与有德。

Westward, ascending the nine reservoirs; coming and going, lingering on. Halting to await the proper day; emptiness yields to virtue.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,澤上有風,中孚之象:至誠貫徹內外。「西上九陂」——西行攀越九道坡坂。「往來留連」——來回徘徊、流連忘返。「止須時日」——停下來等待時機。「虛與有德」——以虛懷之心待有德之人。西行越嶺、往返留連,暗示朝聖或出使之慎重。末句「虛與有德」呼應中孚卦之中虛結構:卦之中爻皆陰,如開放之空間,讓真誠如風過澤般共鳴。從明夷至中孚,被壓之光明非以強勢自彰,而以虛心至誠恢復——騰出空間讓真實進入。

查看第61卦

明夷小过

第36卦 → 第62卦 Small Exceeding

变爻:第初爻、第四爻

第36卦变第62卦易林诗辞水墨画

虎怒捕羊,猬不能攘。

The tiger rages and seizes the sheep; the hedgehog cannot fend it off.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,山上有雷,小過之象:以小而過之策勉力應對。全詩僅八字:「虎怒捕羊,猬不能攘。」虎之怒不可擋,猬之刺雖堅卻不足以禦此暴力。不同於14-6「猬為功曹」以小制大,此處暴力已超出防禦之極限。從明夷至小過,微小之超越在此顯出其局限:小過之道——行過乎恭、喪過乎哀、用過乎儉——在暴虎之怒前亦力有不逮。有時,暗夜中的力量差距無法僅靠適度之超越來彌合。

查看第62卦

明夷既济

第36卦 → 第63卦 After Completion

变爻:第五爻

第36卦变第63卦易林诗辞水墨画

涌泉滈滈,南流不绝。卒为江海,败坏邑里,家无所处。将帅袭战,获其丑虏。

The gushing spring flows and flows, streaming south without end. At last it becomes river and sea, ruining towns and villages; families have nowhere to dwell. The generals launch a raid and capture the wretched prisoners.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,水在火上,既濟之象:萬物各得其位而秩序脆弱。「湧泉滈滈,南流不絕」——泉水洶湧,南奔不止。「卒為江海,敗壞邑里」——終成洪患,毀鄉邑而民無處安。「將帥襲戰,獲其醜虜」——筆鋒一轉,軍事突襲俘獲敵寇。天災與征伐並存:泉既養人亦為患,兵既守土亦征伐。此為既濟之不穩——完備本身即生溢出。從明夷至既濟,光明歸位之際即須防範秩序產生之過度。思患豫防,正是此義。

查看第63卦

明夷未济

第36卦 → 第64卦 Before Completion

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第上爻

第36卦变第64卦易林诗辞水墨画

桃弓苇戟,除残去恶,敌人执服。

Peachwood bows and reed-stalk halberds; they cast out the wicked and expel the evil. The enemy submits and surrenders.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

明入地中,火在水上,未濟之象:萬物尚未各得其位,然趨向秩序之軌跡已現。「桃弓葦戟,除殘去惡」——桃木弓與葦草戟,除殘去惡。「敵人執服」——仇敵臣服。桃弓葦戟為儺祭之禮器——年終大儺中驅鬼逐疫之具。此非戰爭之兵器而為淨化之法器:惡以儀式而非暴力驅逐。從明夷至未濟,最後之變化留下希望:漫漫長夜之終結非經由征戰而為淨化。紊亂猶在,然應對之器已在手中,只待儀式啟動。君子慎辨物居方,正是未濟之道。

查看第64卦