第51卦卦变

第51卦震The Arousing Thunder变为六十四卦的全部爻变,各附焦氏易林诗辞、白话翻译及原创水墨画。

第51卦 → 第1卦 The Creative

变爻:第二爻、第三爻、第五爻、第上爻

第51卦变第1卦易林诗辞水墨画

陷涂溺水,火烧我履,忧患重累。

Sunk in mud, drowning in water; fire burns my shoes. Woes and troubles multiply.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷為震,君子以恐懼修省。陷塗溺水,火燒其履——禍不單行,重重累積,每逃一劫即陷下一難,無有喘息之隙。此非單一災厄,乃連鎖之患,憂患相疊,如墜深谷而谷下更有谷。然從震至乾(天行健,君子以自強不息),震之衝擊反覆至極,終化為天道自強之力。恐懼修省之人,歷經反覆驚動,方能鍛成天行不息之勢。層層厄難,恰為自生力量之鑪鼎,百鍊成鋼。

查看第1卦

第51卦 → 第2卦 The Receptive

变爻:第初爻、第四爻

第51卦变第2卦易林诗辞水墨画

旦生夕死,名曰婴鬼,不可得视。

Lightning splits the sky, thunder in a flash. Before rain touches ground, the clouds have already scattered east.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,然原詩云:「旦生夕死,名曰嬰鬼,不可得視。」朝生暮亡,未及成形便已消散,連名目都來不及留下。嬰鬼者,夭折之靈,未得見形即逝,存在如露電之一瞬。從震至坤(地勢坤,君子以厚德載物),震之衝擊無坤土承載,遂如閃電一瞬即滅。初始之勢雖猛,缺乏厚德載物之地,終歸沉寂無聲。非悲劇之殞落,乃躁動無根、不能著地生長之喻。

查看第2卦

第51卦 → 第3卦 Difficulty at the Beginning

变爻:第四爻、第五爻

第51卦变第3卦易林诗辞水墨画

扬水潜凿,使君洁白。衣素附珠,游戏皋沃。得其所愿,心志娱乐。

Raising water, drilling deep; making the lord pure and white. Clothed in plain silk adorned with pearls, roaming the rich meadows. Attaining what is wished for; heart and will are filled with joy.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雲雷屯之象。揚水潛鑿——暗中鑿井取水以淨君身,使之潔白無瑕、光明磊落。衣素附珠,遊戲皋沃——此為祭禮沐浴後之歡慶場景,白衣綴珠,悠遊於膏腴之野,得其所願,心志娛樂。從震至屯(雲雷屯,君子以經綸),震之衝擊化為初創之力。新生雖歷艱難,然衝擊若得疏導,不僅能自保,更可得豐盈之喜。創業之初混沌既過,即是繁華富足之景。

查看第3卦

第51卦 → 第4卦 Youthful Folly

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第上爻

第51卦变第4卦易林诗辞水墨画

众鸟所翔,中有大怪,九身无头。魂惊魄去,不可以居。

Where the many birds soar, among them is a great horror: nine bodies without heads. Soul startled, spirit fled — one cannot dwell here.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山下出泉為蒙。眾鳥翔集之中,隱伏大怪:九身無頭,形態駭人,令人心魄俱裂。此類無首異獸近《山海經》所載之畸形神物,悖逆自然之常序。群鳥看似尋常翱翔,然異形潛伏其間,不可察覺。魂驚魄去,不可以居——驚恐至極,此地不堪棲止。從震至蒙(山下出泉),震之衝擊揭開幽暗中隱藏之物。然泉出山下,若所出者非清流而為怪異,則啟蒙之始反成恐懼之源。果行育德,須先辨清泉下之真偽。

查看第4卦

第51卦 → 第5卦 Waiting

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第五爻

第51卦变第5卦易林诗辞水墨画

刖根枯株,不生肌肤。病在于心,日以燋枯。

Roots severed, the dead stump grows no flesh or skin. The illness lies in the heart; day by day it withers and dries.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雲上於天為需。刖根枯株——根已斷絕,非剪枝而是連根刈除,新肌膚再不能生,宛如枯木無春。病在於心,日以燋枯——此非表面之疾,乃核心之腐,外藥全然無濟於事。從震至需(雲上於天,君子以飲食宴樂),急迫化為被迫之等待。雲氣蒸騰而甘霖未降,傷損至深之時,震之急躁只會加速枯竭。療癒若有時機,唯賴忍耐以待天時,不可以蠻力躁進。

查看第5卦

第51卦 → 第6卦 Conflict

变爻:第初爻、第二爻、第五爻、第上爻

第51卦变第6卦易林诗辞水墨画

府藏之富,王以赈贷。捕鱼河海,笱网多得。

Rich are the royal storehouses; the king dispenses relief and loans. Catching fish in river and sea, nets and traps yield abundantly.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,天與水違行為訟。府藏之富,王以賑貸——國庫充盈,君主開倉放糧,澤被萬民。捕魚河海,笱網多得——漁利豐饒,如天降財富。此詩寫君恩與物產並豐之象,慷慨與收穫互為因果。從震至訟(天與水違行),看似矛盾:豐盈非出於和諧,而出於天水相違之張力。王之慷慨本身即為策略性經營,以惠澤結民心而固國本。訟之道在「作事謀始」——善於規劃之張力反能生利,非一味對抗而是有序分配之道。

查看第6卦

第51卦 → 第7卦 The Army

变爻:第初爻、第二爻、第四爻

第51卦变第7卦易林诗辞水墨画

一茎九缠,更相牵挛。宿明俯仰,不得东西。请献当报,日中被刑。

One stem tangled nine times, pulling and binding each to each. Dawn and dusk bowing and rising, unable to go east or west. Offerings presented as repayment due; at midday, punishment falls.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,地中有水為師。一莖九纏,更相牽攣——牽絲攀藤,動輒得咎。宿明俯仰,無法東西——日夜周旋,無處可去。請獻當報,日中被刑——進貢求回報,反在正午受罰。「日中被刑」或暗合古制午時行刑之俗。此詩寫全然受縛之困。從震至師(地中有水),紛亂之糾纏化為軍律之約束。容民畜眾之道,在於以秩序統攝混亂,然個人自由亦因此而犧牲。

查看第7卦

第51卦 → 第8卦 Holding Together

变爻:第初爻、第四爻、第五爻

第51卦变第8卦易林诗辞水墨画

耋老鲐背,齿牙动摇。近地远天,下入黄泉。

Aged and bent-backed, teeth loose and shaking. Nearer the earth, farther from heaven; descending into the Yellow Springs.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,地上有水為比。耋老鮐背——極老之人,背弓如龜甲之紋,歲月深刻於肉身。齒牙動搖,氣力將盡,飲食言語俱難。近地遠天——身漸俯向大地而離天日愈遠,終入黃泉幽冥之境。此詩不加修飾地寫極老衰亡之弧線:軀體向地而彎,齒牙——生命最後之標記——亦已鬆動。從震至比(地上有水),震之驚動化為水土相親之靜。死亦是一種聚合:老軀歸土,終與大地比附為一體。

查看第8卦

小畜

第51卦 → 第9卦 Small Taming

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第51卦变第9卦易林诗辞水墨画

羊舌叔虎,野心善怒。黩货无厌,以灭其身。

Yangshe Shuhu, wild of heart and quick to rage. Greedy for bribes without end, he destroys himself thereby.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,風行天上為小畜。羊舌叔虎,晉國大夫羊舌氏之一支,野心善怒,黷貨無厭,恃勇而不知收斂。據《左傳·襄公二十一年》,叔虎性情剛烈,牽涉欒氏黨羽。前552年欒盈之亂敗露,叔虎隨之被誅殺,以身滅名,家族蒙禍。從震至小畜(風行天上),震之躁動若不受風之柔化馴服,終至自毀。不能蓄養之力量,終歸於零。懿文德之道,在於以柔克剛、積小以成大。

查看第9卦

第51卦 → 第10卦 Treading

变爻:第二爻、第五爻、第上爻

第51卦变第10卦易林诗辞水墨画

谋疑八子,更相欺绐。管叔善止,不见邪期。

Plotting with eight sons in doubt, deceiving one another in turn. Guanshu was wise to desist; he did not fall into their treacherous designs.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,上天下澤為履。謀疑八子——武王諸弟紛紛猜忌,更相欺紿。管叔善止——管叔鮮自以為能制止篡權之局,卻不見邪期之至。武王崩後,管叔疑周公攝政有異心,發動三監之亂(約前1042年),終被周公誅殺。以為守正,實不辨忠奸之分。從震至履(上天下澤),震之義憤若踏虎尾,唯真正明辨者方能全身。履虎尾不咥人,關鍵在辨上下、定民志。

查看第10卦

第51卦 → 第11卦 Peace

变爻:第二爻、第三爻、第四爻

第51卦变第11卦易林诗辞水墨画

伴跳不远,心与言反。尼丘顾家,茅蕈朱茟。

Hopping about, not going far; heart and words at odds. Niqiu looks homeward; thatch-mushrooms and crimson bracken.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,天地交為泰。伴跳不遠,心與言反——躁動而不能致遠,口與心相違背。尼丘顧家——尼丘即尼山,孔子誕生之地,此處以地名代指聖人回望故里。茅蕈朱茟——茅屋以紅椽為飾,家園溫暖之景。全詩寫言行不一、躁而無功之態,然「顧家」一語暗含回歸本源之深願。從震至泰(天地交),天地上下交通無阻,震之矛盾唯於歸鄉中方得消解。財成天地之道——內外合一之處,即是太平安居之所。

查看第11卦

第51卦 → 第12卦 Standstill

变爻:第初爻、第五爻、第上爻

第51卦变第12卦易林诗辞水墨画

蚍蜉载盆,不能上山。摇推跌跋,顿伤其颜。

Ants carry a basin; they cannot climb the mountain. Rocking, pushing, stumbling, falling; they bruise their faces.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,天地不交為否。蚍蜉載盆,不能上山——小小螞蟻背負巨盆欲攀陡峰,力不從心,何其可笑又可悲。搖推跌跋,頓傷其顏——進一步退兩步,跌倒損面,顏面盡失。意象近乎滑稽,然正寫比例之失與時機之誤。從震至否(天地不交,君子以儉德辟難),震之衝動遇絕對之阻塞。上下隔絕,天地不通。蟻之志非錯,然時勢與力量全然不配。不可榮以祿——天地閉塞之時,縱有英雄之志亦只得狼狽收場。

查看第12卦

同人

第51卦 → 第13卦 Fellowship

变爻:第三爻、第五爻、第上爻

第51卦变第13卦易林诗辞水墨画

朝露不久,为恩惠少。膏润欲尽,咎在枯槁。

Morning dew does not last long; its grace and favor are slight. Richness and moisture nearly spent; the fault lies in withering and decay.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,天與火為同人。朝露不久,為恩惠少——晨露瞬逝即乾,惠澤實在太薄太短。膏潤欲盡,咎在枯槁——滋養之膏將竭,終歸乾涸枯萎。露之短暫,正喻善意之不足以持久,片刻之惠撐不起長遠之情。從震至同人(天與火,君子以類族辨物),震之猛動僅產生須臾之惠,不足以維繫眾人之聚合。天火同明,本需真誠團結,然震若無持久之暖意,世間終歸枯槁。同人之道非一閃之慷慨,乃須如天火之持續共照。

查看第13卦

大有

第51卦 → 第14卦 Great Possession

变爻:第二爻、第三爻、第上爻

第51卦变第14卦易林诗辞水墨画

河伯之功,九州攸同。载祀六百,光烈无穷。

The merit of the River Earl; nine provinces joined as one. Sacrifices offered for six hundred years; his glory and might are without end.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,火在天上為大有。河伯之功,九州攸同——黃河之神治水之德,澤被九州。載祀六百,光烈無窮——歷六百年祭祀不輟,功業輝煌。河伯為黃河之神,掌河患水利,護佑萬民。「六百載」或喻殷周祀河之久遠傳統。從震至大有(火在天上),震之初始能量化為持久之祭祀虔誠,終成不朽之光。治水之神澤潤天下,正是大有之象:遏惡揚善,順天休命。

查看第14卦

第51卦 → 第15卦 Modesty

变爻:第初爻、第三爻、第四爻

第51卦变第15卦易林诗辞水墨画

三人北行,大见光明。道逢淑女,与我骥子。

Three men journey north; they meet great radiance. On the road they encounter a fair maiden; she bestows upon me a fine colt.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,地中有山為謙。三人北行,大見光明——三人北上而遇輝煌之景。道逢淑女,與我驥子——途中遇賢德之女,贈良駒。「三人北行」多解為周初輔政之臣出巡立制,或指文王功臣之旅。淑女贈馬,為不求而得之助。從震至謙(地中有山),震之剛健若配以真誠之謙卑,則不期然之善緣自至。裒多益寡之道——行路堂堂而不矜不伐者,光明自照,貴人自來。

查看第15卦

第51卦 → 第16卦 Enthusiasm

变爻:第初爻

第51卦变第16卦易林诗辞水墨画

金精耀怒,带钧通午。徘徊高库,宿于木下。两虎相拒,弓弩满野。

Metal essence blazes in fury, belted blade aligned to noon. Pacing before the high armory, sheltering beneath the trees. Two tigers confront each other; bows and crossbows fill the field.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雷出地奮為豫。金精耀怒——兵器閃爍,殺氣騰騰。帶鈞通午——鉤帶橫貫南北。徘徊高庫——虎踞軍械庫前。宿於木下——棲身林間。兩虎相拒,弓弩滿野——二虎對峙,箭弩遍地。全詩為軍事場景:光芒、猛獸、列陣。「兩虎相拒」為強權對峙之經典喻象。從震至豫(雷出地奮),潛伏之軍力終於破地而出。豫非歡樂,乃動員之勢——大軍開拔時震動大地之齊整雷聲。

查看第16卦

第51卦 → 第17卦 Following

变爻:第五爻

第51卦变第17卦易林诗辞水墨画

江河淮海,天之奥府。众利所聚,可以富有,好乐喜友。

Rivers, streams, the Huai, the sea — heaven's deep storehouse. Where all profits gather; one may grow wealthy therein, delighting in friendship and joy.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤中有雷為隨。江河淮海,天之奧府——大川巨流,為天地蘊藏之寶庫。眾利所聚,可以富有,好樂喜友——利源匯集,富而有樂,交友相歡。江河淮海為古代商路與物產之命脈。從震至隨(澤中有雷),雷伏於澤下,暫捨主動。動態逆轉:不再自我主張,而隨水流所向。財富非以力取,乃以順勢而行,隨眾利之所聚。嚮晦入宴息——隨順自然之節律,方得安樂。

查看第17卦

第51卦 → 第18卦 Work on the Decayed

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第上爻

第51卦变第18卦易林诗辞水墨画

不虞之患,祸生无门。奄然暴卒,病伤我心。

An unforeseen calamity; disaster enters through no gate. Sudden and violent it strikes; illness wounds my heart.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山下有風為蠱。不虞之患,禍生無門——意外之災,無門可防。奄然暴卒,病傷我心——猝然而亡,令人心碎。「禍生無門」暗合古語「禍福無門,惟人自召」,然此詩側重不可預見之一面。從震至蠱(山下有風),震之衝擊非清除晦氣,反揭露早已暗中腐朽之底層。風在山下攪動久積之敗壞。暴卒非因,乃果——久疏治理之腐壞終以猝不及防之形式爆發。振民育德,正須對治此隱患。

查看第18卦

第51卦 → 第19卦 Approach

变爻:第二爻、第四爻

第51卦变第19卦易林诗辞水墨画

画龙头颈,文章未成。甘言美语,说辞无名。

Painting the dragon's head and neck; the composition is not yet complete. Sweet words and fine phrases; eloquent speech that amounts to nothing.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤上有地為臨。畫龍頭頸,文章未成——龍首已繪,然通體未竟。甘言美語,說辭無名——辭令動聽,卻毫無實效。未成之龍為至強之象——中華至尊之符號,始之以巧而半途而廢。美辭無實,如畫作未竟。從震至臨(澤上有地),震之初始光芒——龍首之姿、開場之辯——若無居高臨下之持續投入,終歸虛名。臨之道在於身體力行、一以貫之,非僅起手華麗。

查看第19卦

第51卦 → 第20卦 Contemplation

变爻:第初爻、第四爻、第五爻、第上爻

第51卦变第20卦易林诗辞水墨画

缺破不成,胎卵不生,不见兆形。

Broken and incomplete; egg and embryo do not quicken. No sign or form appears.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,風行地上為觀。缺破不成,胎卵不生,不見兆形——全然未成形之象,連破碎的輪廓都看不到。非毀壞而是根本未能凝聚成形。卵不孵化,形不顯現,兆象全無,如風過空地不留痕跡。從震至觀(風行地上,先王以省方觀民設教),震之生發之力若僅遇觀之被動審視,而無積極參與,則一事無成。先王省方觀民設教,然此處無物可觀、無形可察。純粹之潛能消散於不可辨之虛無之中。

查看第20卦

噬嗑

第51卦 → 第21卦 Biting Through

变爻:第上爻

第51卦变第21卦易林诗辞水墨画

旁行不远,三里复反。心多畏恶,日中止舍。

Wandering aside, not far; after three li, turning back again. Heart full of dread; at midday, halting to rest.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雷電為噬嗑。旁行不遠,三里復反——側行未遠,三里即折返。心多畏惡,日中止舍——心懷恐懼厭惡,正午便停下歇息。行者無法決斷方向,稍行即退,為恐懼所困,大白天便止步不前。從震至噬嗑(雷電),雷火交擊以明罰勅法。此詩正診斷噬嗑所須解決之問題:路中有物梗阻,致人猶豫不前。不能前行則須果斷咬斷障礙,否則終生困於三里之圈。

查看第21卦

第51卦 → 第22卦 Grace

变爻:第三爻、第四爻、第上爻

第51卦变第22卦易林诗辞水墨画

四隤不安,兵革为患。掠我妻子,家履饥寒。

Four walls crumbling, insecure; arms and war bring calamity. They seize my wife and children; the household treads through hunger and cold.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山下有火為賁。四隤不安,兵革為患——四方崩塌,戰禍蔓延。掠我妻子,家履飢寒——妻兒被擄,家陷饑寒。城牆四面傾頹,再無可觀之美。山下有火,本以文飾火之明,然兵火之下,裝飾化為瓦礫。從震至賁,轉化充滿反諷:本應以山之靜穆成就火之華彩,此處卻盡是殘破。賁之道為「明庶政,無敢折獄」——然亂世之中,文飾被剝盡,僅餘劫後之赤裸。

查看第22卦

第51卦 → 第23卦 Splitting Apart

变爻:第初爻、第四爻、第上爻

第51卦变第23卦易林诗辞水墨画

喜来如云,嘉福盈门。众才君子,举家蒙懽。

Joy arrives like gathering clouds; blessed fortune fills the gate. Worthy gentlemen of talent; the whole household basks in delight.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山附於地為剝。然全詩皆吉——喜來如雲,嘉福盈門,眾才君子,舉家蒙歡,一片祥和之氣。悖論有意為之:剝之卦本為剝蝕消亡之象,此處卻產出豐盈歡樂。山附於地,上者向下剝落,重新分配高處之蓄積,化為下方之滋養。從震至剝,震動搖落山上之物,使財富傾瀉而下。自上觀之為消散,自下觀之為恩澤。厚下安宅——此家之受福,正因高處積藏之剝散傾瀉而至。

查看第23卦

第51卦 → 第24卦 Return

变爻:第四爻

第51卦变第24卦易林诗辞水墨画

载金贩狗,利弃我走。藏匿渊底,折晦为咎。

Hauling gold, trading dogs; profit abandoned, I flee. Hidden at the bottom of the deep; concealment and darkness bring misfortune.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雷在地中為復。載金販狗,利棄我走——攜金販犬之利盡棄,倉皇奔逃。藏匿淵底,折晦為咎——潛伏深淵,隱晦自藏反招罪咎。金與犬皆不留,藏身之處亦不安全。從震至復(雷在地中),此詩寫的是假復——非冬至之時一陽初動於五陰之下的真實回歸,而是無目的之慌張遁入地底。真正之復,須於轉折點靜定,商旅不行,后不省方——而非恐懼中之躲藏。

查看第24卦

无妄

第51卦 → 第25卦 Innocence

变爻:第五爻、第上爻

第51卦变第25卦易林诗辞水墨画

日中为市,各抱所有,交易赀贿,函珠怀宝。心悦欢喜。

At midday the market is set; each brings what he has. They trade goods and wealth, clasping pearls and cherishing treasures. Hearts rejoice with gladness.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,天下雷行物與無妄。日中為市——正午開市。此典出《繫辭》「日中為市,致天下之民,聚天下之貨,交易而退」,傳為神農所創。各抱所有,交易貲賄,函珠懷寶,心悅歡喜——各攜所產以易所需,珠寶在懷,心生歡喜。從震至無妄(天下雷行),天雷暢行無阻,創造自然無為之交換條件。此處之喜是真實的,因交易出於本然——各人攜真正之盈餘,體系無須操弄而自行運轉。天下雷行,動合天道,方生無偽之繁榮。

查看第25卦

大畜

第51卦 → 第26卦 Great Taming

变爻:第二爻、第三爻、第四爻、第上爻

第51卦变第26卦易林诗辞水墨画

月步日趍,周遍次舍。经历致远,无有难处。

The moon walks, the sun hastens; circling through every station. Journeying far through experience; nowhere is there hardship.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,天在山中為大畜。月步日趍——月徐行,日急趨。周遍次舍——遍歷二十八宿各站。經歷致遠,無有難處——久歷遠行,再無困難之所。日月運行於天道各宿,不疾不徐,各就其位。此為積累之功:曾以為艱險者,經練習而化為從容。從震至大畜(天在山中),震之反覆衝擊一旦吸收內化,便成就廣博之知識儲備,使一切旅途皆可通達。多識前言往行以畜其德——已遍歷古今者,天下無難行之路。

查看第26卦

第51卦 → 第27卦 Nourishment

变爻:第四爻、第上爻

第51卦变第27卦易林诗辞水墨画

阳明失时,阴凝为忧。主君哀泣,丧其元侯。

Yang's brightness loses its season; yin congeals into sorrow. The sovereign lord weeps in grief; he has lost his chief lord.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山下有雷為頤。陽明失時,陰凝為憂——陽氣不應時而至,陰寒凝聚成憂。主君哀泣,喪其元侯——國君悲慟,痛失柱石之臣。陽——主動生機之力——不得其時,則陰暗凝結,哀傷籠罩朝堂。元侯者,棟梁之臣也,既去則君失所依。從震至頤(山下有雷),見養育失敗之代價。頤之道在慎言語、節飲食——養生養德皆須合時。山止雷於下以養萬物,養育之力一旦喪失,即便人主亦唯有垂淚而已。

查看第27卦

大过

第51卦 → 第28卦 Great Exceeding

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第五爻

第51卦变第28卦易林诗辞水墨画

年衰岁暮,精魂游去。形容消枯,丧子恩呼。

Years declining, life at its dusk; essence and spirit wander away. Form and countenance wither and dry; mourning a lost child with desperate cries.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤滅木為大過。年衰歲暮,精魂遊去——年歲將盡,精氣魂魄已離。形容消枯,喪子恩呼——形體枯槁,失子之痛,呼天搶地。此詩疊合雙重之極:老歲垂暮與白髮人送黑髮人——人倫之最殘逆。魂先軀而去,留下僅能嚎哭之空殼。從震至大過(澤滅木),棟橈之極限。震之能量非更新而是越界,超出一切可承受之範圍。獨立不懼、遯世無悶——然此處悲傷已溢出承載之器。

查看第28卦

第51卦 → 第29卦 The Abysmal Water

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第五爻

第51卦变第29卦易林诗辞水墨画

少无功绩,老困失福。跂行徙倚,不知所立。

Young and without achievement; old, exhausted, blessings lost. Hobbling, stumbling, leaning from side to side; not knowing where to stand.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,水洊至為坎。少無功績,老困失福——少壯之年空無建樹,老來窮困潦倒而福祿盡失。跂行徙倚,不知所立——踮腳勉行、扶牆偏倚,卻不知何處可以安身立命。一生弧線全為敗局:少時虛度,老來崩塌。身體之不穩即靈魂之無所依歸。從震至坎(水洊至),震之能量墜入重重險境。雙坑無底,每次試圖站立都只暴露更深之不穩。君子以常德行、習教事——然此人從未建立足以渡過深淵之習慣與德行。

查看第29卦

第51卦 → 第30卦 The Clinging Fire

变爻:第三爻、第上爻

第51卦变第30卦易林诗辞水墨画

持心瞿目,善数摇动。自东徂西,不安其处。散涣府藏,无有利得。

Heart tense, eyes darting; restlessly counting and shifting. From east to west, never settling in one place. Scattering the treasuries and storehouses; no profit to be found.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,明兩作為離。持心瞿目,善數搖動——心驚目張,頻頻躁動。自東徂西,不安其處——從東奔西,無處安頓。散渙府藏,無有利得——府庫散盡,全無收益。此詩寫躁動之散失——恰為火之理想功能的反面。離本以繼明照四方,此處雙火化為狂亂之光,四處焚燒,耗盡積蓄。從震至離,本應生持久之明,然震之躁動使火淪為閃爍之慌亂。大人繼明照四方須以穩定為基——失此,火便只是焚毀。

查看第30卦

第51卦 → 第31卦 Influence

变爻:第初爻、第三爻、第五爻

第51卦变第31卦易林诗辞水墨画

赍贝赎狸,不听我辞。系于虎须,牵不得来。

Casting iron into a boat, making wings of lead and stone. Though the thunder roars, the millstone will not turn.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山上有澤為咸。原詩云:「齎貝贖狸,不聽我辭。繫於虎鬚,牽不得來。」攜寶貝欲贖回狸貓,狸全然不聽人之辭令;又將繩繫於虎鬚,使力拽之而紋絲不動——與危險之物強行交涉,徒費心力而盡歸徒勞。從震至咸(山上有澤,君子以虛受人),此詩反轉咸之相互感應的承諾。澤本應以柔潤感動山,此處卻是強行聯結,遇絕對之抗拒。咸須條件相合、彼此虛心;強附於敵對之力,結果只是自縛而已。

查看第31卦

第51卦 → 第32卦 Duration

变爻:第初爻、第二爻、第三爻

第51卦变第32卦易林诗辞水墨画

老狼白獹,长尾大胡。前颠却踬,无有利得。

The old wolf, white-muzzled, with long tail and great jowls. Stumbling ahead, tripping behind; no profit to be found.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雷風為恆。老狼白獹,長尾大胡——老狼與白犬,尾長腮大。前顛卻躓,無有利得——向前則跌,退後則絆,一無所獲。老狼之象近《詩經·豳風·狼跋》:「狼跋其胡,載疐其尾」——大臣身形臃腫,前行踩肉垂,後退絆長尾。從震至恆(雷風),雷風相與以成持久之動,然此持久乃詛咒。恆久者非恆久之成就,而是恆久之笨拙——在前仆後繼之間永遠搖擺。立不易方之道,此處僅見其反面。

查看第32卦

第51卦 → 第33卦 Retreat

变爻:第初爻、第三爻、第五爻、第上爻

第51卦变第33卦易林诗辞水墨画

背地相憎,心志不同。如火与金,君猛臣慢。虎行兔伏。

Secretly despising each other behind their backs; hearts and wills at odds. Like fire and metal; the lord is fierce, the minister lax. The tiger walks; the rabbit hides.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,天下有山為遯。背地相憎,心志不同——暗中彼此憎惡,志趣相左。如火與金——火克金,本性相剋。君猛臣慢——君主兇猛而臣下怠慢。虎行兔伏——虎在行獵,兔在潛伏。不相容是根本性的:火熔金,猛君與怠臣相互抵消。虎兔同朝,不可持久。從震至遯(天下有山),此詩正描述必須退避之情境。君臣關係既成對立,君子遠小人,不惡而嚴——退非敗也,乃保全之道。

查看第33卦

大壮

第51卦 → 第34卦 Great Power

变爻:第二爻、第三爻

第51卦变第34卦易林诗辞水墨画

夏台羑里,汤文阨处。鬼侯歠醢,岐人悦喜。

Xiatai and Youli — the straits where Tang and Wen were held. The lord of Gui was made into mincemeat; the people of Qi rejoiced.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雷在天上為大壯。夏臺羑里——夏桀囚商湯於夏臺,殷紂囚周文王於羑里。鬼侯歠醢——據《史記·殷本紀》,九侯(一作鬼侯)為紂之三公,因事觸怒紂王而被剁為肉醬。岐人悅喜——岐山之周人反因此而歡喜,蓋暴政激發眾怒,反堅定推翻之志。從震至大壯(雷在天上),義者含冤受難,恰鑄就推翻暴政之爆發力。獄中所鍛之力最為危險——非禮弗履,然暴君之非禮終召致雷霆之反擊。

查看第34卦

第51卦 → 第35卦 Progress

变爻:第初爻、第上爻

第51卦变第35卦易林诗辞水墨画

牙孽生齿,螳蜋启户。幽人利贞,鼓翼起舞。

Buds sprout like teeth; the mantis opens the door. The recluse finds benefit in constancy; he beats his wings and begins to dance.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,明出地上為晉。牙孽生齒——幼芽破齦而出。螳蜋啟戶——螳螂推開門扉。幽人利貞——隱者守正而有利。鼓翼起舞——振翅而舞。微小之始蘊含巨大之潛力:齒破齦出,蟲啟門扉。「幽人利貞」暗合《易經》之語——賢者隱於晦暗,待時而動。從震至晉(明出地上),震之蟄伏之力終於破土而出。進展非以暴力,而以生長之有機韌性——自昭明德。翅展舞起,光明初升。

查看第35卦

明夷

第51卦 → 第36卦 Darkening of the Light

变爻:第三爻、第四爻

第51卦变第36卦易林诗辞水墨画

列女无夫,闵思苦忧。齐子无良,使我心愁。

Women of virtue without husbands; in sorrow they grieve and suffer. The son of Qi is without goodness; he makes my heart heavy with care.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,明入地中為明夷。列女無夫,閔思苦憂——賢德之女無夫可配,愁思苦悶。齊子無良,使我心愁——齊國男子無行,令人心傷。此詩暗合《詩經·齊風·南山》對齊侯荒淫之諷刺,「齊子無良」近乎直引。從震至明夷(明入地中),光明被壓於地下。賢女如暗主之下的忠臣,唯以隱晦自保。蒞眾用晦而明——在黑暗中守住內心之光,是明夷唯一的生存之道。

查看第36卦

家人

第51卦 → 第37卦 The Family

变爻:第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第51卦变第37卦易林诗辞水墨画

践履危难,脱阨去患。入福喜门,见悔大君。

Treading through peril and hardship; escaping danger, leaving calamity behind. Entering the gate of blessed joy; meeting the great lord.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,風自火出為家人。踐履危難,脫阨去患——歷經艱險,終脫困厄。入福喜門,見悅大君——步入福門,面見嘉許之君。弧線乾脆利落:前半寫跋涉險途,後半寫抵達歡迎之所。「見悅大君」暗示獲君主接見並賞識其歷劫之功。從震至家人(風自火出),言有物、行有恆——此詩追溯從外部混亂至家庭秩序之旅程。風自火出,經暴風雨後的家庭提供庇護,溫暖穩定地向外輻射。

查看第37卦

第51卦 → 第38卦 Opposition

变爻:第二爻、第上爻

第51卦变第38卦易林诗辞水墨画

折臂接手,不能进酒。祈祀闲旷,神怒不喜。

Arm broken, hand joined wrong; unable to present the wine. Prayers and sacrifices idle and empty; the spirits are angered and displeased.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,上火下澤為睽。折臂接手,不能進酒——臂折手斷,無法執爵獻酒。祈祀閑曠,神怒不喜——祭祀荒疏,神靈震怒不悅。斷肢既是肉身之傷,亦是祭禮之廢:手斷則無法行灌獻之禮。祭祀一斷,人神之約即破。從震至睽(上火下澤),火升水降,背道而馳,不可調和。此詩具現結構性之斷裂:身不能事神,禮不能達天。睽之道在「同而異」,然此處裂痕太深,神亦不受。

查看第38卦

第51卦 → 第39卦 Obstruction

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第五爻

第51卦变第39卦易林诗辞水墨画

蚁封户穴,大雨将集。鹊起数鸣,牝鸡叹室。相薨雄父,未到在道。

Ants seal their nest-holes; a great rain is about to gather. The magpie stirs and cries out; the hen sighs within the house. The lord has perished; the elder father has not yet arrived, still on the road.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山上有水為蹇。蟻封戶穴,大雨將集——螞蟻封堵巢穴,暴雨將至。鵲起數鳴,牝雞嘆室——喜鵲頻鳴,母雞在室中嘆息。相薨雄父,未到在道——主人薨於途中,未能歸家。此詩精準讀取自然之兆:蟻封巢示暴風將臨,鵲急鳴示來去之訊。牝雞嘆室暗合「牝雞司晨」之戒——閨中之不安。主人死於路途,歸途中斷。從震至蹇(山上有水),處處阻塞。徵兆齊備而當歸之人永不復至。反身修德——蹇之道在反求諸己。

查看第39卦

第51卦 → 第40卦 Deliverance

变爻:第初爻、第二爻

第51卦变第40卦易林诗辞水墨画

胡俗戎狄,太阴所积。固冰沍寒,君子不存。

Barbarian customs of the Rong and Di; where great yin accumulates. Solid ice and bitter cold; the gentleman cannot endure.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雷雨作為解。胡俗戎狄,太陰所積——胡地戎狄之俗,極陰之所聚。固冰沍寒,君子不存——堅冰凝寒,君子不能居此。此詩寫北方凍土,遊牧之地,禮俗與華夏相反。「太陰」既指氣候之酷寒,亦指文化之蠻荒——儒者之德在此無立足之地。從震至解(雷雨作),雷雨本可消融凝滯。然此詩中冰未化、寒未解,君子仍無處可存。解為允諾,而胡地之荒寒正是尚待解放之困境。赦過宥罪——解之德未及於此。

查看第40卦

第51卦 → 第41卦 Decrease

变爻:第二爻、第四爻、第上爻

第51卦变第41卦易林诗辞水墨画

翕翕䡘䡘,稍颓崩颠。减其令名,身不得全。

Tottering, shuddering; gradually crumbling and collapsing. His good name diminished; his person cannot be kept whole.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山下有澤為損。翕翕䡘䡘——咯吱作響、搖搖欲墜。稍頹崩顛——漸漸崩塌傾覆。減其令名,身不得全——好名聲毀盡,性命亦不保。擬聲之詞寫結構崩壞之過程:非驟然倒塌,而是緩慢碾磨之瓦解。先損名,後損身。從震至損(山下有澤),下者損以益上——然此處之轉移純為破壞。非自願之犧牲以益高者,乃被迫之剝奪——從聲望到生命,一一消蝕。懲忿窒欲之道,此處已不可追。

查看第41卦

第51卦 → 第42卦 Increase

变爻:第四爻、第五爻、第上爻

第51卦变第42卦易林诗辞水墨画

灾䖝为贼,害我稼穑。尽禾殚麦,秋无所得。

Plague insects turn to thieves; they devour my crops and grain. Millet consumed, wheat exhausted; in autumn there is nothing to reap.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,風雷為益。災蟲為賊,害我稼穡——害蟲如盜匪般蠶食莊稼,禾苗盡毀。盡禾殫麥,秋無所得——禾與麥全被啃噬殆盡,至秋收時節顆粒無存。此詩寫蟲災毀農之慘狀,觸目驚心。風雷益之象本為「見善則遷,有過則改」,然此處增長者非德行而是蟲害——繁殖者為害蟲而非智慧,益之力量被反轉為禍。從震至益,不受節制之增殖若無道德導向,只產出荒蕪廢墟。秋至而兩手空空——增長之最殘酷的反面。

查看第42卦

第51卦 → 第43卦 Breakthrough

变爻:第二爻、第三爻、第五爻

第51卦变第43卦易林诗辞水墨画

三幸飞来,自我逢时。俱行先至,多得大利。

Three blessings fly hither; fortune comes to meet me in its season. Traveling together, arriving first; gaining great profit abundantly.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤上於天為夬。三幸飛來,自我逢時——三重幸運翩然而至,恰逢其時。俱行先至,多得大利——與眾同行而先到,大獲其利。「三幸」如飛鳥降臨,運氣多重匯聚於完美時機。眾人同行中果敢者先至目標。從震至夬(澤上於天),蓄積之張力終於釋放。夬為決斷之卦——澤水衝破天之堤壩。震之能量匯入此一決斷之刻,方得豐盈。施祿及下——機運青睞在突破之際果斷行動者。

查看第43卦

第51卦 → 第44卦 Coming to Meet

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第五爻、第上爻

第51卦变第44卦易林诗辞水墨画

龙马上山,焦无水泉。喉燋唇乾,渴不能言。

The dragon-horse climbs the mountain; it is parched, without spring or stream. Throat scorched, lips dry; in its thirst it cannot speak.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,天下有風為姤。龍馬上山,焦無水泉——龍馬攀上焦山,無泉無水。喉燋唇乾,渴不能言——喉焦唇裂,渴極而無法開口。龍馬本為黃河負河圖之聖獸,與水和啟示相連,此處卻被置於完全脫離本元之絕境。從震至姤(天下有風),一陰自下而上遇五陽。此詩警示在錯誤之處相遇:縱是最強大之力,若遇否定其本性之環境,亦只能化為無聲之苦。后以施命誥四方——然龍馬渴極,連言語亦不能。

查看第44卦

第51卦 → 第45卦 Gathering Together

变爻:第初爻、第五爻

第51卦变第45卦易林诗辞水墨画

春生孳乳,万物繁炽。君子所集,祸灾不至。

Spring gives birth and nurtures; the ten thousand things flourish and thrive. Where the gentleman gathers; calamity and disaster do not reach.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤上於地為萃。春生孳乳,萬物繁熾——春季生育,萬物蕃盛。君子所集,禍災不至——君子會聚之處,災禍不臨。此詩繪春日豐饒之景——生生之力遍地萌發,賢者之集聚構成護佑之場。自然之繁殖與道德之聚會互相強化,共同抵禦災厄。從震至萃(澤上於地),震之生機若聚而不散,便匯為大地之上的澤。除戎器、戒不虞——正因豐盈方能戒備。聚合之力,即防患之力。

查看第45卦

第51卦 → 第46卦 Pushing Upward

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻

第51卦变第46卦易林诗辞水墨画

王孙季子,相与为友。明允笃诚,升擢荐举。

Boya plays the qin, Zhong Ziqi listens — "High Mountain, Flowing Water," their spirits meet. When the piece ends, they smile at the moon — from then on, walking level into the clouds.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,地中生木為升。原詩云:「王孫季子,相與為友,明允篤誠,升擢薦舉。」王孫與季子以誠相交,光明篤實。因真誠之誼而獲升擢舉薦——「升擢」直扣卦名升。從震至升(地中生木),木在地中漸長,緩而不可遏。正直之士間的真友誼,即上升之載體:互相舉薦,共同上進。積小以高大——順德而行,誠信之交自然上達。非營營鑽進,乃光明正大之共進。

查看第46卦

第51卦 → 第47卦 Oppression

变爻:第初爻、第二爻、第五爻

第51卦变第47卦易林诗辞水墨画

六明并照,政纪有统。秦楚战国,民受其咎。

Six luminaries shine together; government and discipline have order. Yet Qin and Chu and the Warring States; the people suffer their calamity.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤無水為困。六明並照,政紀有統——六方之明共照,政治綱紀井然。秦楚戰國,民受其咎——然秦楚交戰,百姓受難。「六明」或指諸國或六官之光,行政燦然有序,卻無法阻止列國征伐之禍。制度在上而民苦在下。從震至困(澤無水),澤枯水竭之象。此詩揭示根本矛盾:紙面上體制完善,實際上井已乾涸。震之能量被困——政令在上,民苦在下,而無通連之機制。致命遂志——困之道唯在不屈。

查看第47卦

第51卦 → 第48卦 The Well

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第五爻

第51卦变第48卦易林诗辞水墨画

蝃蝀充侧,佞人所惑。女谒横行,正道壅塞。

The rainbow fills every side; flattering men are beguiled by it. Women's petitions run rampant; the righteous way is blocked and sealed.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,木上有水為井。蝃蝀充側,佞人所惑——虹霓當空,佞人受其蠱惑。女謁橫行,正道壅塞——女寵干政,正途阻斷。「蝃蝀」直引《詩經·鄘風·蝃蝀》,虹為陰陽失調、男女無序之凶兆。「女謁橫行」寫后妃或宦官勢力凌駕正統治理。從震至井(木上有水),井本為純淨之養——然此處水源已被污染。佞言取代直諫,井之活水亦成毒汁。勞民勸相之道,被佞人截斷。

查看第48卦

第51卦 → 第49卦 Revolution

变爻:第三爻、第五爻

第51卦变第49卦易林诗辞水墨画

登昆仑,入天门。过糟丘,宿玉泉。问惠欢,见欣君。

Ascending Kunlun, entering the Gate of Heaven. Passing the Hills of Grain-Dregs, lodging at the Jade Spring. Seeking joy and delight; meeting the lord of gladness.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤中有火為革。登崑崙,入天門——登宇宙之山,入天上之門。過糟丘,宿玉泉——經酒糟之丘,夜宿玉泉之畔。問惠歡,見欣君——拜訪慈惠之主,遇歡欣之君。此詩如道家之遊仙敘事——一站高於一站,登上天地之軸崑崙山,穿越天門。玉泉象徵淨化。從震至革(澤中有火),震之原始力量在逐級攀升中被提煉,抵達神聖之境時已煥然一新。革非單純之破壞,乃經火之洗禮而徹底蛻變。治曆明時——革故鼎新之途。

查看第49卦

第51卦 → 第50卦 The Cauldron

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第上爻

第51卦变第50卦易林诗辞水墨画

体重飞难,未能越关。不啻留垣,上下墟塞,心不遑安。

Body heavy, flight is hard; unable to cross the pass. Detained as if behind walls; above and below, the roads are blocked. The heart finds no ease.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,木上有火為鼎。體重飛難,未能越關——身軀沉重,飛不過關隘。不啻留垣,上下墟塞——如困於牆內,上下通路皆堵。心不遑安——心無暫安之時。重物不能飛,每一出口皆封。從震至鼎(木上有火),鼎為正位凝命之器。鼎須安置定位方能烹煮熔煉——此處震之衝動與鼎之靜定本質相衝突。躁動於本應靜止之器中,只生焦慮——心不能安,蓋形制要求的恰是精神所抗拒的。

查看第50卦

第51卦 → 第51卦 The Arousing Thunder

无变爻——两卦相同

第51卦变第51卦易林诗辞水墨画

枯瓠不朽,利以济舟。渡逾河海,无有溺忧。

The dried gourd does not decay; it serves to ferry the boat. Crossing over rivers and seas; there is no worry of drowning.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,復歸震動——純粹之震,自我映照。枯瓠不朽——乾瓠不腐。利以濟舟——可為渡舟之用。渡踰河海,無有溺憂——漂越河海而無溺水之虞。瓠者,中空而輕,天然浮於水。莊子曾論:無用之大瓠,不可為瓢,卻可為舟。此詩用於自歸之卦:震復歸震,衝擊回歸自身,方發現本有之浮力。看似枯空無用之質,恰是救渡之關鍵。從震至震——接受本性而不抗拒,方能安然渡過至深之水。恐懼修省,即是自渡之道。

查看第51卦

第51卦 → 第52卦 Keeping Still Mountain

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第上爻

第51卦变第52卦易林诗辞水墨画

玄黄虺隤,行者劳罢。役夫憔悴,逾时不归。

Straw sandals worn through, toes exposed; the carrying pole bends like a bowstring. Walking a hundred li a day without seeing a town — the moon rises and sets, another year passes.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,兼山為艮。原詩云:「玄黃虺隤,行者勞罷。役夫憔悴,踰時不歸。」此為純粹之疲憊——面色黧黑枯黃,行人勞累癱倒。役夫憔悴不堪,逾期而不能歸。「玄黃虺隤」暗合《詩經·何草不黃》之征夫被驅如獸之苦。從震至艮(兼山),運動崩潰為被迫之靜止。震已徹底耗盡,唯有停下。山不動非出於智慧,乃出於衰竭——思不出其位,此處是因為再也走不動了。

查看第52卦

第51卦 → 第53卦 Development

变爻:第初爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第51卦变第53卦易林诗辞水墨画

孔德如玉。出于幽谷,飞上高木,鼓其羽翼。辉光照国。

Virtue of Kong, like jade. Emerging from a dark valley, soaring up to a lofty tree, beating its wings. Its radiance illumines the land.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山上有木為漸。孔德如玉——孔子之德,溫潤如玉。出於幽谷,飛上高木——自幽暗山谷飛升至高樹之巔。鼓其羽翼,輝光照國——振翅而飛,光輝照耀邦國。「出幽谷遷喬木」暗合《詩經·小雅·伐木》之意象。孔字起首,多解為指孔子。從震至漸(山上有木),木漸生於山上——緩慢穩定,遠方可見。此詩追溯從隱晦至輝煌之弧線,一步一步。震之能量經耐心涵養,終成照耀全國之光。居賢德善俗——漸之道也。

查看第53卦

归妹

第51卦 → 第54卦 The Marrying Maiden

变爻:第二爻

第51卦变第54卦易林诗辞水墨画

火虽炽,在吾后。寇虽众,出我右。身安吉,不危殆。

Though fire blazes, it is behind me. Though bandits are many, they emerge to my right. Body at peace, fortune assured; no peril or danger.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤上有雷為歸妹。火雖熾,在吾後——烈火雖猛,在我身後。寇雖眾,出我右——寇賊雖多,出於我之右側。身安吉,不危殆——安然無恙,不涉凶險。此詩寫險中求安:火在背,敵在側,然行者安然通過。方位至關重要——危險雖近卻不在直路之上。從震至歸妹(澤上有雷),進入不完美之格局而保持清醒。歸妹之道如次妻之位——知危險之所在,方能於火與寇之間安然通行。永終知敝——明瞭缺陷,方得周全。

查看第54卦

第51卦 → 第55卦 Abundance

变爻:第三爻

第51卦变第55卦易林诗辞水墨画

旃裘膻国,文礼不饰。跨马控弦,伐我都邑。

Felt-robed, mutton-scented lands; rites and civility unadorned. Mounted with drawn bows astride horses; they assault our cities and towns.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,雷電皆至為豐。旃裘羶國——毛皮為裘、膻氣瀰漫之國。文禮不飾——不以禮樂文飾。跨馬控弦,伐我都邑——躍馬張弓,攻伐我之城邑。此詩寫遊牧民族入侵:獸皮戰士,以牧獵而非禮制立國,以騎射橫掃中原。旃裘與文禮之對比,正是華夷之辨。從震至豐(雷電皆至),此詩展示豐之陰暗面:純粹武力而無文化形式之充溢。折獄致刑——然豐之力若僅為軍事之蠻橫而無道德涵養,則繁榮化為蹂躪。

查看第55卦

第51卦 → 第56卦 The Wanderer

变爻:第初爻、第三爻、第上爻

第51卦变第56卦易林诗辞水墨画

被发八十,慕德献服。边鄙不耸,以安王国。

Hair unbound, at eighty years, admiring virtue, presenting tribute garments. The borderlands are not alarmed; thereby the kingdom is at peace.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山上有火為旅。被髮八十——披髮之異族長者年屆八十。慕德獻服——仰慕德化而來獻服歸附。邊鄙不聳——邊遠之地不再戒備。以安王國——王國得以安寧。「被髮」為域外之民,不束髮者即不從華夏禮制者。老而自願來歸——非以武力征服,乃以德行感召——此為道德權威之至高勝利。從震至旅(山上有火),火在山上照耀而不久留。震之變革力量化為德之光輝,而非軍事之威脅,遂引遠方之人自來歸附。明慎用刑——火之明,在於照而不焚。

查看第56卦

第51卦 → 第57卦 The Gentle Wind

变爻:第初爻、第二爻、第三爻、第四爻、第五爻、第上爻

第51卦变第57卦易林诗辞水墨画

心得所好,口常为笑。公孙蛾眉,鸡鸣乐夜。

The heart finds what it loves; the mouth is always smiling. The lord's lady with moth-brow beauty; the cock crows and she delights in the night.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,隨風為巽。心得所好,口常為笑——心得所愛,笑口常開。公孫蛾眉,雞鳴樂夜——美人蛾眉,以深夜雞鳴為樂。「蛾眉」為美人之經典代稱。「雞鳴樂夜」暗合《詩經·齊風·雞鳴》——妻促夫雞鳴起朝,此處反之,以夜為樂,流連而不理朝政。從震至巽(隨風),震之猛烈化為柔和滲透之親密。巽風之入無孔不入——溫柔之物可徹底浸潤,亦可消磨意志。申命行事之道——然此處命令已被枕畔之笑消解。

查看第57卦

第51卦 → 第58卦 The Joyous Lake

变爻:第二爻、第五爻

第51卦变第58卦易林诗辞水墨画

马能负乘,见邑之野。并获粢稻,喜悦无咎。

The horse can bear its load; it sees the fields of the town. Together harvesting millet and rice; joyful and without blame.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,麗澤為兌。馬能負乘,見邑之野——馬可載人又載貨,行至城外便見遼闊田野。并獲粢稻,喜悅無咎——粢與稻兼收並獲,歡喜而無過咎之虞。馬為能任重之獸——雙重承載而不怨,眺望開闊之農田,豐產之象。粢稻兼收,互為補益,物阜民豐。從震至兌(麗澤,君子以朋友講習),震之能量匯入歡樂之共享。澤之喜可傳遞於友朋之間。馬負重而至豐田,乃快樂勞動之寫照:付出而得悅,非疲憊之苦役。

查看第58卦

第51卦 → 第59卦 Dispersion

变爻:第初爻、第二爻、第四爻、第五爻、第上爻

第51卦变第59卦易林诗辞水墨画

高飞视下,贪叨所在。腐臭为患,害于躬身。

Flying high, gazing down upon what greed desires below. Rot and stench become a plague; harm befalls one's own body.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,風行水上為渙。高飛視下,貪叨所在——高飛俯瞰,貪欲鎖定目標。腐臭為患,害於躬身——腐臭成災,反害己身。猛禽翱翔,見腐肉而降食——然所食有毒,以為之利反成自傷。貪慾使俯瞰者淪為受害者:居高臨下本應帶來智慧,此處反助長惡擇。從震至渙(風行水上),聚者散之。震之制高點若為貪欲而非明辨所驅,則招致污染。此處之渙非解放,乃腐敗經身體之擴散。

查看第59卦

第51卦 → 第60卦 Limitation

变爻:第二爻、第四爻、第五爻

第51卦变第60卦易林诗辞水墨画

东行西步,失其次舍。乾侯野井,昭君丧居。

North wind, lost on the road — snow covers all tracks. East, west, south, north — no door anywhere. Seeking shelter at a farmhouse, the farmhouse is locked. Only a bare pavilion remains, to hide from the darkening night.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤上有水為節。原詩云:「東行西步,失其次舍。乾侯野井,昭君喪居。」此典指魯昭公——約前517年被季氏逐出魯國,流亡各地,寓居晉之乾侯。「野井」為齊侯弔唁之地,在正式外交空間之外。昭公東奔西走,失其宿次,終客死乾侯。從震至節(澤上有水),此詩寫流亡即界限之失敗:不能節制大臣權力之君主,終失一切。制數度、議德行——節之道切於兩面:不能劃界者,終被他人之界所困。

查看第60卦

中孚

第51卦 → 第61卦 Inner Truth

变爻:第二爻、第四爻、第五爻、第上爻

第51卦变第61卦易林诗辞水墨画

神鸟五彩,凤凰为主。集于山谷,使年岁育。

Divine birds of five colors; the phoenix is their sovereign. Gathering in the mountain valley; they make the year's harvest flourish.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,澤上有風為中孚。神鳥五彩,鳳凰為主——五色神鳥以鳳凰為尊。集於山谷,使年歲育——棲聚山谷,令歲年豐育。鳳凰為至上祥瑞,唯聖世而現。五色象五德或五行之和諧。鳳凰棲谷則天道正序,歲收豐登。從震至中孚(澤上有風),震之衝擊若達至誠之境,便能招致最稀有之祥瑞。鶴鳴九皋、子和之——中孚之象。此處鳳凰聚眾鳥於谷,以可信之德令萬物生長。議獄緩死——信之至者,天地應之。

查看第61卦

小过

第51卦 → 第62卦 Small Exceeding

变爻:第初爻、第三爻

第51卦变第62卦易林诗辞水墨画

石门晨启,荷蒉疾贫。遁世隐居,竟不逢时。

The stone gate opens at dawn; the basket-bearer grieves his poverty. Withdrawing from the world, dwelling in seclusion; in the end, he never meets his time.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,山上有雷為小過。石門晨啟——石門清晨開啟。荷蕢疾貧——荷蕢者嘆貧。遁世隱居,竟不逢時——退隱避世,終究不遇其時。此詩合引《論語·憲問》兩段:石門之晨門識孔子為「知其不可而為之者」;荷蕢者聞磬聲而知其志之不遂。二者皆為隱士,選擇退避而非徒勞之奔走。從震至小過(山上有雷),小鳥不宜飛太高。此詩體現隱者之判斷:與其在拒絕傾聽的世界中堅持,不如以過分之謙卑自處。行過乎恭——小過之道。

查看第62卦

既济

第51卦 → 第63卦 After Completion

变爻:第三爻、第四爻、第五爻

第51卦变第63卦易林诗辞水墨画

𪙨𪙨啮啮,贫鬼相责。无有懽怡,一日九结。

Gnawing, gnashing, biting, grinding; the ghosts of poverty accuse each other. No joy or gladness to be found; nine knots tied in a single day.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,水在火上為既濟。𪙨𪙨齧齧——啃咬磨牙之聲。貧鬼相責——窮鬼互相指責。無有懽怡,一日九結——毫無歡樂,一日之間怨結九重。「貧鬼」為民間貧窮之鬼魅,所至之處爭吵不斷。物質匱乏腐蝕一切情感,只餘相互怨尤。一日九結——怨恨之速超過化解之能。從震至既濟(水在火上),暫時之平衡已在下滑。此詩寫完成之苦味:形式上一切就位,實質卻是無休之摩擦。思患而豫防之——然此處防患已經太遲。

查看第63卦

未济

第51卦 → 第64卦 Before Completion

变爻:第初爻、第二爻、第上爻

第51卦变第64卦易林诗辞水墨画

白日扬光,雷车避藏。云雨不行,各止其乡。

The white sun radiates light; the thunder-chariot retreats and hides. Cloud and rain do not travel; each halts in its own domain.

— 焦延寿《焦氏易林》,公元前一世纪

注释

洊雷震動,火在水上為未濟。白日揚光——烈日高照。雷車避藏——雷霆之車退而藏匿。雲雨不行——雲雨不降。各止其鄉——各歸各處。陽光主宰天穹,而雷——本卦之主力——退隱不出。無雷則無雨,無雨則雲徒懸。萬物各退本位,無法交合。從震至未濟(火在水上),二力相望而不能融。此詩精確捕捉未完成之狀態:一切元素俱在而無一互動。日照、雷待、雲懸——然什麼都沒有發生。周期之末卦永駐將成之際,充滿拒絕釋放之潛能。慎辨物居方——各歸其位而未及交合。

查看第64卦